アメリカのテキサス
州ヒューストンで、
11歳の
少年が「ピンポンダッシュ」といういたずらをしているときに
撃たれて
亡くなりました。
在美國德克薩斯州休士頓,一名11歲男孩在玩「按門鈴就跑」遊戲時遭到槍殺。
ピンポンダッシュは、
人の
家のベルを
鳴らしてすぐに
逃げる
遊びです。
警察によると、
42歳の
男が
少年を
撃ったとして、
殺人の
疑いで
逮捕されました。
根據警方表示,一名42歲男子因涉嫌槍擊少年被以殺人罪嫌逮捕。
男は
2日に
警察に
連れて
行かれました。
少年は
家のベルを
鳴らしてから
逃げているときに
撃たれました。
少年在按下家門口的對講機後,在逃跑的途中被射擊了。
撃たれたとき、
少年は
家から
6メートルくらい
離れていたので、
男にとって
危険ではなかった
様です。
當他被射擊時,少年距離家大約6公尺,因此似乎並未對那名男子造成危險。
警察は、この
事件は
正当防衛ではないと
言っています。
少年は
友だちと
夜11時ごろ
遊んでいましたが、
撃たれてしまいました。
少年は
病院に
運ばれましたが、
次の
日に
亡くなりました。
最近、ピンポンダッシュはSNSで
人気があり、
動画を
撮る
人も
多いです。
最近,名為「按門鈴就跑」的遊戲在社群媒體上流行起來,許多人正在拍攝這種情景的影片。
しかし、この
様な
事件が
起きているので、
注意が
必要です。