韓国の人気グループ「BTS」のメンバーの家に何度も入ろうとした日本人の女性が、警察の調べを受けています。
A Japanese woman has repeatedly tried to break into the home of a member of the famous Korean music group BTS and is currently under police investigation.
韓国のニュースによると、警察は日本人の50歳ぐらいの女性が12日から14日までの間に、BTSのJUNGKOOKさんの家のオートロックのボタンを何度も押したと考えています。
According to Korean news reports, the police believe that a Japanese woman in her fifties repeatedly pressed the auto-lock button at BTS member JUNGKOOKs home several times between the 12th and 14th.
オートロックは、ボタンを押すと、部屋の中の人と話すことができるシステムです。
The auto-lock system allows you to talk with people inside the room by pressing a button.
警察は女性が日本に帰ったかどうかなどを調べています。
The police are investigating whether this woman has returned to Japan.