昔、大坂の池に1匹の蛙がいました。
옛날 옛적에, 오사카의 어느 연못에 개구리 한 마리가 살고 있었습니다.
。
이 개구리는 매일 같은 일을 반복하는 것에 싫증이 나서 일을 그만두고 옆 연못으로 이사했습니다.
。
거기에서는 다른 개구리들이 콩을 기르고 있다.
。
오사카의 개구리는 콩 재배를 도왔지만 곧 싫증을 내어 또 다른 연못으로 옮겨갔습니다.
。
거기에서는 다른 개구리들이 토란을 심고 있습니다.
。
오사카개구리도 도왔지만, 금방 싫증을 내고 아무것도 하지 않게 되었습니다.
。
오사카의 개구리는 어디에 재미있는 곳이 없을까 생각하다가, 결국 교토에 가기로 결정했습니다.
。
오사카의 개구리는 교토를 향해 계속 뛰어가다가, 오사카와 교토 사이에 있는 큰 산의 정상에 도착했습니다.
。
그때, 교토 쪽에서도 한 마리의 개구리가 찾아왔습니다.
。
오사카의 개구리가 교토에는 절과 신사가 있어서 재미있는 곳이지?라고 묻자, 교토의 개구리는 교토는 전혀 재미없어.라고 대답했습니다.
。
오사카는 재미있는 곳이라고 들어서, 거기에 가려고 생각하고 있습니다.
。
그 말을 듣고, 오사카의 개구리는 오사카는 정말 재미없는 곳이야라고 말했고, 교토의 개구리는 너는 내가 오사카에 가지 않도록 거짓말을 하고 있는 거야라고 말했습니다.
。
そこで2匹は「山の上から自分の目で景色を見る」と言って、背伸びをして、大坂と京都の景色を見ました。
しかし、大坂も京都もあまり変わらないとわかって、2匹の蛙はがっかりしながら、自分の生まれた所に帰っていきました。
実は、2匹は勢いよく背伸びをして、背中が大きく曲がった状態で景色を見たので、2匹は前を見たつもりが後ろを見ていて、大坂の蛙は大坂を、京都の蛙は京都を見ていました。
それから、大坂の蛙は、生まれ育った大坂の池で頑張って畑の仕事をしているうちに、働くことが楽しくなって、仲間たちと仲良く暮らしました。
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
