ある不思議な存在について考えてみてください。
それはいつもあなたのすぐそばにいます。
朝、目が覚めた瞬間から夜眠る直前まで、ほとんど毎日顔を合わせています。
しかし、自分の目で直接見ることはできません。
見るためには、必ず「ある物」の力を借りなければならないのです。
それは嬉しいときには明るく見え、悲しいときにはすこし暗く見えることもあります。
当你高兴的时候,看起来很开朗;但当你悲伤的时候,看起来会有些黯淡。
年齢とともにすこしずつ変わっていき、時には自分でも気づかないうちに変化しています。
随着时间的推移,它会逐渐发生变化,有时甚至在自己都没有察觉的时候就已经改变了。
人によって形も雰囲気も違い、まったく同じものはこの世に一つもありません。
它们的形状和氛围因人而异,这个世界上不存在完全相同的东西。
面白いことに、それは言葉を話しませんが、多くのことを語ります。
有趣的是,虽然它什么也没说,却传达了如此多的信息。
何も言わなくても、あなたの気持ちや体調、時には秘密さえも周囲に伝えてしまうことがあります。
即使什么都不说,它也能将你的情感、健康状况,有时甚至是你的秘密传达给周围的人。
また、写真に残すことはできますが、その瞬間の一部しか切り取れません。
此外,虽然也可以将其保存为照片,但只能记录下那个瞬间的一部分。
本当の姿は、もっと立体的で、生き生きとしています。
さらに不思議なのは、それがないと他人と目を合わせることも、笑いかけることもできないということ。
更奇怪的是,没有它的话,连与他人对视或微笑都做不到。
あなた自身を象徴する、とても大切な存在です。
さて、この「いつもそばにあるのに直接は見えないもの」とは、一体何でしょうか那么,“明明一直在身边却无法直接看到的东西”到底是什么呢?