中小の
事業者を
対象とした
随意契約による
備蓄米の
売り渡しについて
農林水産省は5
月31
日、これまでに
およそ1300
件の
申請を
受け付けたと
発表しました。
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries announced on May 31 that it has received approximately 1,300 applications so far for the sale of reserve rice through discretionary contracts targeted at small and medium-sized businesses.
そのうえでコメの
販売店からの
申請は
予定量に
達した
可能性があるとして、6
月2
日午後5
時をもって
受け付けを
一時休止することも
明らかにしました。
On top of that, it was also announced that applications from rice retailers may have reached the planned quota, so they will temporarily suspend accepting applications as of 5:00 p.m. on June 2.