Afin de prévenir laggravation des cas, il devient obligatoire à partir du 1er juin pour les entreprises détablir à lavance et de communiquer sur le lieu de travail les procédures, telles que le transfert vers un établissement médical, afin de détecter rapidement les travailleurs susceptibles de souffrir dun coup de chaleur et dy répondre de manière appropriée.