去年1
年間に
生まれた
日本人の
子どもの
数は68
万6000
人余りと、
統計を
取り
始めて
以降、
初めて70
万人を
下回ったことが
厚生労働省の
調査で
分かりました。
Theo khảo sát của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, số trẻ em Nhật Bản sinh ra trong năm ngoái là hơn 686.000 em, lần đầu tiên kể từ khi bắt đầu thống kê, con số này đã giảm xuống dưới 700.000 người.
国は
少子化に
歯止めがかからない
危機的な
状況だとして、
若い世代の
所得の
向上や
子育て支援の
拡充に
取り組むなど対策を
進めるとしています。
Quốc gia đang ở trong tình trạng khủng hoảng khi tỷ lệ sinh giảm không thể kiểm soát, nên đang tiến hành các biện pháp như nâng cao thu nhập cho thế hệ trẻ và mở rộng hỗ trợ nuôi dạy trẻ.