「
二十四の
瞳」
などで
知られる
作家、
壺井栄が
戦争の
悲惨さを
描いた
作品などを
集め、
太平洋戦争の
末期に
中国で
刊行された“
幻の
短編集”が
見つかっていたことが
分かりました。
It has been discovered that a phantom short story collection, published in China during the final stages of the Pacific War and featuring works by the author Sakae Tsuboi—known for Twenty-Four Eyes—depicting the horrors of war, has been found.
紙の
不足や
言論統制で
日本国内では
出版活動が
ほぼ停止していた
時期に、
反戦的な
内容の
本を
中国で
出版していたのは、
戦時中の
日本文学の
歴史を
考える上で
貴重な
発見だと
専門家は
指摘しています。
Experts point out that the fact that antiwar books were being published in China during a time when publishing activities had almost come to a halt in Japan due to paper shortages and censorship is a valuable discovery in considering the history of Japanese literature during the war.