「
二十四の
瞳」
などで
知られる
作家、
壺井栄が
戦争の
悲惨さを
描いた
作品などを
集め、
太平洋戦争の
末期に
中国で
刊行された“
幻の
短編集”が
見つかっていたことが
分かりました。
Tác phẩm tuyển tập truyện ngắn huyền thoại được xuất bản tại Trung Quốc vào cuối thời kỳ Chiến tranh Thái Bình Dương, tập hợp các tác phẩm miêu tả sự tàn khốc của chiến tranh của nhà văn Tsuboi Sakae, người nổi tiếng với Hai mươi bốn con mắt, đã được phát hiện.
紙の
不足や
言論統制で
日本国内では
出版活動が
ほぼ停止していた
時期に、
反戦的な
内容の
本を
中国で
出版していたのは、
戦時中の
日本文学の
歴史を
考える上で
貴重な
発見だと
専門家は
指摘しています。
Các chuyên gia chỉ ra rằng, việc xuất bản những cuốn sách có nội dung phản chiến tại Trung Quốc trong thời kỳ mà hoạt động xuất bản gần như bị đình trệ ở Nhật Bản do thiếu giấy và kiểm soát ngôn luận là một phát hiện quý giá khi xem xét lịch sử văn học Nhật Bản trong thời chiến.