アメリカのケネディ
厚生長官は、
各種ワクチンの
使用について
推奨するか
どうかを
判断してきたアメリカCDC=
疾病対策センターの
外部委員会の
委員を
全員、
解任したと
明らかにしました。
Le secrétaire américain à la Santé, Kennedy, a annoncé avoir démis de leurs fonctions tous les membres du comité externe du CDC Centres pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis, qui avait jusquà présent déterminé sil fallait recommander ou non lutilisation de divers vaccins.
「ワクチン
関連の
科学に対する国民の
信頼を
取り戻すためだ」としていますが、
専門家からは
批判の
声も
上がっています。
Cest pour «rétablir la confiance du public dans la science liée aux vaccins», mais des voix critiques sélèvent également parmi les experts.