自動車部品メーカー大手のマレリホールディングスは、
日産自動車など取引先の
業績悪化に
伴って
資金繰りが
厳しくなり、
金融機関との
債務の
減免をめぐる
調整も
難航したため、11
日、
日本の
民事再生法にあたる
連邦破産法第11
条の
適用を
アメリカの
裁判所に
申請しました。
大型汽车零部件制造商马瑞利控股公司由于主要客户如日产汽车等业绩恶化,导致资金周转变得紧张,加之与金融机构就债务减免的协调也进展困难,因此于11日向美国法院申请适用相当于日本民事再生法的联邦破产法第11章。
事業を
継続しながら
負債を
整理し、
再建を
目指すとしています。