韓国軍は
6月11
日、
北朝鮮に
向けて
行っていた
宣伝放送をやめたと
発表しました。
6月11日,韩国军方宣布停止了对朝鲜进行的宣传广播。
宣伝放送は、
スピーカーを
使って
ニュースや
音楽を
北朝鮮に
流すものでした。
韓国軍は、
去年6月から
北朝鮮がごみ
風船を
飛ばしたことへの
対策として、
この放送を
始めました。
韩国军方自去年6月起,作为应对朝鲜放飞垃圾气球的措施,开始了这一广播。
今回、
宣伝放送をやめた
理由は、
南北の
信頼を
回復し、
朝鮮半島の
平和を
作るためです。
这次停止宣传广播的原因,是为了恢复南北之间的信任,实现朝鲜半岛的和平。
イ・ジェミョン
大統領は、
南北関係を
良くすることを
約束していました。
前のユン・ソンニョル
政権は
強い
対応をしていましたが、
今の
政府は
やり方を
変えました。
前尹锡悦政府采取了强硬的应对措施,但现任政府改变了做法。
北朝鮮も
韓国に
向けて
スピーカーで
音を
流しています。
韓国が
放送をやめたことで、
北朝鮮も
何か
変えるか
どうかが
注目されています。
由于韩国停止了广播,人们关注朝鲜是否也会有所改变。