前線や
低気圧の
影響で
西日本では17
日の
昼前にかけて
大気の
状態が
非常に
不安定となり、
九州北部では
局地的に
激しい
雨が
降って
大雨と
なるおそれがあります。
Due to the influence of a front and a low-pressure system, the atmosphere in western Japan will become extremely unstable until around noon on the 17th, and there is a risk of heavy rain, with localized downpours expected in northern Kyushu.
気象庁は
土砂災害や
低い土地の
浸水に
十分注意するとともに
落雷や
竜巻などの
激しい突風にも
注意するよう
呼びかけています。
The Japan Meteorological Agency is urging people to be very careful about landslides and flooding in low-lying areas, as well as to watch out for lightning strikes and severe gusts of wind such as tornadoes.