自転車の
交通違反に対して反則金の
納付を
通告する
いわゆる「
青切符」による
取締りについて、
政府は
反則金の
額を
決定し、
来年4
月1
日から
取締りが
行われることになりました。
Chính phủ đã quyết định mức tiền phạt cho việc xử phạt bằng phiếu xanh - thông báo nộp tiền phạt vi phạm giao thông đối với xe đạp, và việc xử phạt này sẽ được thực hiện từ ngày 1 tháng 4 năm sau.
一方、
自転車で
歩道を
通行する
行為については、
歩行者に
危険が
及ぶ場合などを
除いては
反則金の
対象とならないことなど
基本的な
考え方をまとめました。
Mặt khác, về hành vi đi xe đạp trên vỉa hè, đã tổng hợp lại quan điểm cơ bản rằng, ngoại trừ các trường hợp gây nguy hiểm cho người đi bộ, thì không bị xử phạt hành chính.