アメリカのシカゴから
ドイツに
行く
飛行機の
中で、
28歳の
男が
10代の
少年2人にフォークを
刺しました。
On a flight from Chicago USA to Germany, a 28-year-old man stabbed two boys with a fork.
男はまた、
乗務員をたたこうとしました。
This man also tried to attack the flight attendant.
このため、
飛行機は
目的地を
変えて、ボストンの
空港に
着きました。
Therefore, the plane changed its course and landed at Boston Airport.
事件は
25日に
起こりました。
The incident occurred on the 25th.
男はインドの
国籍で、
前は
アメリカで
学生ビザを
持っていましたが、
今はビザがありません。
He is an Indian national who previously held a U.S. student visa, but currently does not possess a visa.
男は
危ない
武器を
使って
人を
傷つけた
罪で
起訴されました。
He was charged with the crime of injuring another person with a dangerous weapon.
後で
裁判所に
行く
予定です。
And then, after that, you’ll have to appear in court.
最初の
被害者は
食事の
後、
席で
寝ていました。
The first victim was sleeping on a chair after dinner.
目を
覚ましたとき、
男が
近くにいて、
被害者の
肩をフォークで
刺しました。
The first victim was dozing in a chair after a meal when a man approached and stabbed their shoulder with a fork, waking them up.
その
後、もう
一人の
少年も
刺されました。
After that, another boy was also stabbed.
乗務員が
男を
止めようとしたとき、
男は
指で
銃の
形を
作って
口に
入れました。
When the flight attendant tried to stop him, the man made a gun shape with his fingers and put it in his mouth.
そして、
女性や
乗務員をたたこうとしました。
At the same time, he tried to attack female staff and employees.