中国の経済が、あまりよくなっていません。
Nền kinh tế Trung Quốc không mấy khả quan.
中国の今年7月から9月までのGDPは、去年の同じ時期より4,8%多くなりました。
GDP của Trung Quốc từ tháng 7 đến tháng 9 năm nay đã tăng 4,8% so với cùng kỳ năm ngoái.
4月から6月までの5,2%より、低くなりました。
Con số này thấp hơn mức 5,2% của giai đoạn từ tháng 4 đến tháng 6.
GDPは、国の中で物やサービスがどれだけ生産されたかを表す数字です。
GDP là con số thể hiện giá trị sản xuất hàng hóa và dịch vụ trong một quốc gia.
中国では、家などの建物をつくるための投資が、1月から9月までに14%ぐらい減りました。
Tại Trung Quốc, đầu tư vào xây dựng nhà cửa và các công trình từ tháng 1 đến tháng 9 đã giảm khoảng 14%.
建物をつくるための投資が少なくなっていることなどが、理由です。
Nguyên nhân là do đầu tư vào xây dựng các công trình ngày càng giảm.