タイタニック号と一緒に海の底に沈んだ人の時計が、オークションに出ます。
A certain persons watch sank to the bottom of the sea with the Titanic, but that watch is going to be put up for auction.
1912年、タイタニック号は氷の山にぶつかって、沈みました。
In 1912, the Titanic struck an iceberg and sank.
映画にもなったこの事故では、たくさんの人が亡くなりました。
This accident has already been made into a movie, and many people lost their lives.
イジドー・ストラウスさんもその1人です。
Mr. Isidor Straus is also one of them.
奥さんと一緒に、アメリカに帰る途中でした。
He is on his way back to America with his wife.
船が沈むとき、2人はボートに乗ることを断りました。
When the ship sank, the two of them refused to get on the lifeboat.
映画では、船の中で抱き合っている2人が出てきます。
There is a scene in the movie where the two of them embrace each other on the train.
イジドーさんの体は、海から見つかりました。
Mr. Isidores body was found in the sea.
体には、金の時計がありました。
He has a gold watch on his body.
時計は、今まで家族が大事にしてきました。
The family has cherished and carefully preserved this watch.
オークションに出るこの時計は、2億円ぐらいになると考えられています。
The watch being auctioned is expected to fetch around 200 million yen.
オークションを行う会社は「タイタニック号に関係がある物の中で、いちばん大切で、特別な物の1つです」と話しています。
The auction company said, This is one of the most important and special items related to the Titanic.