ドイツ人の技術者、ミカエラ・ベントハウスさん(33)は、車いすを使っています。
德国工程师米凯拉·本特豪斯女士(33岁)使用轮椅。
彼女は、アメリカの宇宙会社ブルーオリジンの宇宙船「ニューシェパード」に乗って、初めて宇宙に行きました。
她首次乘坐美国航天公司蓝色起源的宇宙飞船“新谢泼德”飞向太空。
これは、車いすを使う人が宇宙に行く世界で初めてのことです。
宇宙船はアメリカのテキサス州から20日に打ち上げられました。
ベントハウスさんと5人の仲間は、高さ100キロメートルの「カーマン・ライン」をこえ、数分間の無重力を体験しました。
本特豪斯先生和5位同行者一起越过了100公里高的“卡门线”,体验了几分钟的失重状态。
飛行は約10分で終わりました。
ベントハウスさんは、2018年に自転車の事故でけがをしてから、車いすで生活しています。
本塔乌斯先生自2018年因自行车事故受伤以来,不得不使用轮椅。
でも、工学や宇宙の研究を続けてきました。
宇宙に行くことは夢だったので、とても嬉しかったと言っています。
因为飞向宇宙一直是她的梦想,所以她说自己非常幸福。
無重力の中で、ベントハウスさんは特別なストラップを使って席を離れ、窓から地球を見ました。
在失重状态下,Benthaus先生使用特殊的腰带离开座位,通过窗户眺望地球。
帰ってきた後、「景色も無重力も本当に素晴らしかった」と話しました。
ベントハウスさんは、脊髄損傷の研究をする団体への寄付も集めています。
今回の宇宙飛行は、多くの人に夢を与える出来事になりました。