12月は、流れ星がたくさん見える「ふたご座流星群」の季節です。
12월은 쌍둥이자리 유성우의 계절로, 많은 별똥별을 볼 수 있습니다.
国立天文台によると、
今年は
12月13日から
14日と、
14日から
15日の
夜が、いちばん
多く
見えそうです。
국립천문대에 따르면, 올해는 12월 13일에서 14일, 그리고 14일에서 15일 밤이 가장 많은 유성우를 관측할 수 있는 시기입니다.
たくさんの
流れ
星が、1
時間に100
個ぐらい
見えるかもしれません。
한 시간에 약 100개의 유성을 볼 수 있습니다.
流れ星を見るためには、空がよく見える場所に行って、できるだけ明るいものがないほうがいいです。
별똥별을 보기 위해서는 하늘이 잘 보이는 곳으로 가서, 밝은 곳을 피해야 합니다.
空を広く見ると、流れ星を見つけやすくなります。
넓은 하늘을 관찰하면 유성을 더 쉽게 찾을 수 있습니다.
国立天文台は「寒いので、温かい服を着て、楽な気持ちで夜空を見てください」と話しています。
국립천문대는 추우니 따뜻한 옷을 입고 편안하게 밤하늘을 감상해 주세요라고 권하고 있습니다.