日本新闻: 昔の恋人の名を付けた野良猫を去勢、バレンタインの寄付キャンペーン　米保護団体

昔むかしの恋人こいびとの名なを付つけた野良猫のらねこを去勢きょせい、バレンタインの寄付きふキャンペーン　米保護団体べいほごだんたい

Jan 29, 2024 21:01 1

Furigana

米べいニュージャージー州しゅうの動物保護団体どうぶつほごだんたいがバレンタインデーを前まえに、野良猫のらねこに元もとカレまたは元もとカノの名前なまえを付つけて去勢きょせい・避妊ひにんしようと呼よびかけるキャンペーンを展開てんかいしている。

同団体どうだんたいに寄付きふすると、自分じぶんの元もとカレまたは元もとカノの名前なまえを野良猫のらねこに付つけてもらい、その猫ねこを去勢きょせいまたは避妊ひにんしてもらえる。命名めいめいしてもらうのに必要ひつような寄付金額きふきんがくは１匹ぴきにつき５０ドル（約やく７４００円えん）。

インスタグラムの投稿とうこうによると、このバレンタインキャンペーンは、野良猫のらねこを捕獲ほかくし、避妊ひにん・去勢きょせいして元もとの場所ばしょに戻もどす「ＴＮＲ活動かつどう」の一環いっかん。

「ＴＮＲは野良猫のらねこの頭数とうすうを抑制よくせいして繁殖はんしょくの循環じゅんかんを断だち切きり、迷惑めいわくな猫ねこが生うまれるのを防ふせぐために欠かかせない」と同団体どうだんたいは説明せつめいし、「皆みなさんの寄付きふによって、地域猫ちいきねこや世話せわしている人ひとたちのための避妊ひにん・去勢手術きょせいしゅじゅつの費用ひようが抑おさえられる」と呼よびかけている。