Báo tiếng Nhật: マニラ市街戦の遺族らが講演 “記憶を風化させてはならない”

マニラ市街しがい戦せんの遺族いぞくらが講演こうえん “記憶きおくを風化ふうかさせてはならない”

Feb 17, 2024 17:02

Furigana

フィリピンで、太平洋たいへいよう戦争せんそう末期まっきに旧きゅう日本にっぽん軍ぐんとアメリカ軍ぐんによる市街しがい戦せんに巻き込まきこまれて10万まん人にんが犠牲ぎせいになったとされる「マニラ市街しがい戦せん」の歴史れきしを語り継かたりつごうと、17日にち、現地げんちで遺族いぞくたちが講演こうえん会かいを開ひらき、記憶きおくを風化ふうかさせてはならないと訴うったえました。

この講演こうえん会かいは、太平洋たいへいよう戦争せんそう末期まっきにフィリピンで起おきた「マニラ市街しがい戦せん」の歴史れきしを語り継かたりつごうと犠牲ぎせい者しゃの遺族いぞくらでつくる団体だんたいが17日にち、マニラ市しで開ひらきました。

マニラ市内しないでは1945年ねん2月つきから3月つきにかけて旧きゅう日本にっぽん軍ぐんとアメリカ軍ぐんの間まで激はげしい市街しがい戦せんが繰り広くりひろげられ、フィリピン当局とうきょくはおよそ10万まん人にんの市民しみんが戦闘せんとうに巻き込まきこまれたり旧きゅう日本にっぽん軍ぐんに殺害さつがいされたりして死亡しぼうしたとしています。

79年ねんがたち、当時とうじを知しる生存せいぞん者しゃがほとんどいない中なか、講演こうえん会かいでは遺族いぞくたちが残のこされた証言しょうげんを語かたり聞きかせました。

このうち、84歳さいの女性じょせいは、祖父母そふぼが自宅じたくで旧きゅう日本にっぽん軍ぐんの兵士へいしに殺害さつがいされ、家屋かおくとともに燃もやされたとする目撃もくげき者しゃの証言しょうげんを読み上よみあげました。

女性じょせいは、「遺体いたいは見みつからないままで、私わたしの家族かぞくに行おこなわれた地獄じごくのような残虐ざんぎゃくな行為こういの痕跡こんせきも残のこされてはいません。私わたしたちや未来みらいの世代せだいに、二度にどとこのようなことが起おこらないことを願ねがっています」と話はなし、記憶きおくを風化ふうかさせてはならないと訴うったえました。