6
日未明、
静岡県浜松市のガールズバーで20
代の
店長と
店員の
女性2
人が、
店に
入ってきた
男の
容疑者に
刃物で
刺され、
意識不明の
状態で
病院に
搬送されました。
Aux premières heures du 6, dans un girls bar de la ville de Hamamatsu, préfecture de Shizuoka, deux femmes dans la vingtaine, la gérante et une employée, ont été poignardées par un homme suspect qui est entré dans l’établissement, et ont été transportées à l’hôpital dans un état d’inconscience.
警察は41
歳の
容疑者をその
場で
逮捕し、
詳しい経緯を
調べています。
La police a arrêté sur place le suspect âgé de 41 ans et enquête actuellement sur les circonstances détaillées de laffaire.