Báo tiếng Nhật: きょうも各地で猛暑日予想熱中症対策の徹底を

きょうも各地かくちで猛暑もうしょ日び予想よそう熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくの徹底てっていを

N2 Jul 6, 2025 05:07 1

Furigana Bản dịch

連日れんじつ、猛烈もうれつな暑あつさが続つづく中なか、6日にちも西日本にしにほんや東日本ひがしにっぽんを中心ちゅうしんに35度ど以上いじょうの猛暑もうしょ日びが予想よそうされています。引き続ひきつづき、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていして下ください。

気象庁きしょうちょうによりますと、6日にちも西日本にしにほんを中心ちゅうしんに高気圧こうきあつに覆おおわれ、おおむね晴はれて気温きおんが上あがる見込みこみです。

日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは

▽名古屋なごや市しや京都きょうと市し、甲府こうふ市しで37度ど

▽広島ひろしま市しや高松たかまつ市しで36度ど

▽東京とうきょうの都心としんや岡山おかやま市し、福岡ふくおか市しで35度ど

と猛暑もうしょ日びが予想よそうされているほか、

▽大阪おおさか市しや山形やまがた市しで34度ど

▽富山とやま市しや松江まつえ市しで33度ど

などと各地かくちで厳きびしい暑あつさとなる見込みこみです。

熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして、伊豆いず・小笠原おがさわら諸島しょとうを除のぞく東京とうきょう都と、千葉ちば県けん、神奈川かながわ県けん、山梨やまなし県けん、愛知あいち県けん、三重みえ県けん、和歌山わかやま県けん、広島ひろしま県けん、島根しまね県けん、徳島とくしま県けん、香川かがわ県けん、愛媛えひめ県けん、鹿児島かごしま県けんの奄美あまみ地方ちほうを除のぞく九州きゅうしゅうのすべての県けんに、「熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラート」が発表はっぴょうされています。

東京とうきょう都とと神奈川かながわ県けんでは、今こんシーズン初はじめての発表はっぴょうとなっています。

適切てきせつにエアコンを使用しようし、水分すいぶんや塩分えんぶんを補給ほきゅうするとともに、屋外おくがいの作業さぎょうではこまめに休憩きゅうけいをとるなど、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを続つづけてください。

一方いっぽう、日にち中ちゅうの気温きおんの上昇じょうしょうや湿しめった空気くうきなどの影響えいきょうで西日本にしにほんから東日本ひがしにっぽんにかけて山やま沿ぞいを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともない急きゅうな強つよい雨あめが降ふるおそれがあります。