フランスの
高級ブランド「エルメス」の
バッグ「バーキン」が、
オークションで14
億円以上で
売れました。。
프랑스의 명품 브랜드 에르메스의 버킨 백이 경매에서 14억 엔이 넘는 가격에 낙찰되었습니다.
ハンド
バッグの
オークションでの
値段として、
今まででいちばん
高くなりました。。
이것은 경매에서 핸드백에 지불된 최고 금액입니다.
この
バッグは、
イギリスの
女優のジェーン・バーキンさんのために、エルメスが
初めて
デザインしたものです。。
이 가방은 영국 여배우 제인 버킨을 위해 에르메스가 처음으로 디자인한 것입니다.
バーキンさんは1985
年から1994
年まで、ほとんど
毎日使っていました。。
버 버킨 씨는 1985년부터 1994년까지 거의 매일 이 가방을 사용했습니다.
オークションには9
人が
参加しました。。
10
分間の
競争で、
日本人が
買いました。。
10분간의 경쟁 끝에 일본인이 이 가방을 구입했습니다.
バーキンさんは、2023
年に
亡くなりました。。
生きているとき、バーキンさんは「
私が
死んだら、この
バッグのことしか
話さないかもしれない」と
冗談のように
言っていました。。
생전에 그녀는 농담으로 내가 죽으면, 분명 모두가 내 이 가방 얘기밖에 하지 않을 거야라고 말하곤 했다.