トカラ
列島近海では
活発な
地震活動が
続き、13
日朝も
震度4を
観測する
地震が
相次ぎました。
Seismic activity remains active near the Tokara Islands, and on the morning of the 13th, several earthquakes with a seismic intensity of 4 were observed.
鹿児島県十島村では
震度1
以上の
地震が
これまでに1900
回を
超えていて、
気象庁は
当面、
最大震度6
弱程度の
地震に
注意するよう
呼びかけています。
In Toshima Village, Kagoshima Prefecture, there have been more than 1,900 earthquakes with a seismic intensity of 1 or higher so far, and the Japan Meteorological Agency is urging people to be alert for earthquakes with a maximum intensity of around lower 6 for the time being.