物の
値段が
上がっていることについて、
国がどのようにしたらいいか、
会社にアンケートを
行いました。。
A survey was conducted among companies regarding what the government should do about rising prices.
アンケートは、
帝国データバンクが、
先週、
約1300の
会社に
行いました。。
This survey was conducted last week by Teikoku Databank, targeting about 1,300 companies.
この中で、54,9%の
会社が、
消費税を
下げることがいいと
言いました。。
Among these, 54.9% of companies believe that a reduction in the consumption tax would be beneficial.
11,1%の
会社は、
国が
人にお
金を
渡すことがいいと
言いました。。
11.1% of companies believe that it is a good thing for the government to distribute money to its citizens.
消費税を
下げることがいいと
言った
会社は「
買い
物をする
人が
増えると
思う」などと
言いました。。
Companies that are in favor of lowering the consumption tax say, We think more people will go shopping.
お
金を
渡すことがいいと
言った
会社は「
消費税を
下げると、
時間やお
金がかかると
思う」などと
言いました。。
Companies believe that cash payments are better and say that it takes time and money to reduce the consumption tax.