ある
家に、
兄と
弟がいました。。
兄は
働かないで
遊んでばかりいました。。
父は
兄を
家から
出しました。。
父が
亡くなると、
弟は
母を
親戚に
預けて、
江戸に
働きに
行きました。。
아버지가 돌아가셨을 때, 남동생은 어머니를 친척에게 맡기고 에도로 일하러 나갔다.
弟は10
年働いて、たくさんの
お金をためました。。
동생은 10년 동안 계속 일하며 많은 돈을 모았습니다.
そして
母を
迎えに
帰ることにしました。。
그 후, 남동생은 어머니를 데리러 집에 가기로 결정했습니다.
弟は
山の
中を
急いで
歩いていると、
山賊に
襲われました。。
동생은 산을 급히 지나가던 중 산적에게 습격당했습니다.
お金も
着物も
全部盗まれました。。
弟は、しばらく
山賊の
仕事を
手伝いました。。
山賊は、もう一
度江戸に
行って
働きたいという
弟に、
古い
刀を
渡しました。。
동생이 에도로 돌아가서 일하고 싶다고 말했을 때, 산적들은 동생에게 오래된 칼을 건네주었습니다.
弟は
江戸で、もらった
刀を
売りました。。
たくさんの
お金になりました。。
弟はまた、
母を
迎えに
行きました。。
그 후, 남동생은 다시 어머니를 마중하러 출발했습니다.
その
途中、
山賊の
家に
行って、
刀を
売ってできた
お金の
半分を
渡しました。。
돌아오는 길에, 남동생은 산적의 집에 들러 검을 팔아 얻은 돈의 절반을 그들에게 건넸습니다.
すると、
山賊の
親方は「
私はあなたの
兄だ。。
그때 산적의 두목이 말했다. 나는 네 형이다.
子どものとき
悪いことばかりして、
家を
出されて
山賊になった」と
言いました。。
어렸을 때, 나는 나쁜 짓만 하다가 집에서 쫓겨나 산적이 되었습니다.
兄は、
弟と
一緒に
帰りました。。
そして、
母と3
人で
仲よく
暮らしました。。
그 후로 어머니와 두 자녀는 행복하게 살았습니다.