首都圏の
1都3県で、ことし
1月から
6月までに
発売された
新築マンションの
平均価格は
8958万円で、
前の
年の
同じ
時期に
比べ
大幅に
値上がりし、
上半期としては、
これまでで
最も
高くなりました。
The average price of newly built condominiums released between January and June this year in the Tokyo metropolitan area Tokyo and three surrounding prefectures was 89.58 million yen, marking a significant increase compared to the same period last year and reaching the highest level ever for the first half of the year.
調査会社の「不動産経済研究所」に{よ}りますと、ことし1月から6月までの半年間に、東京、神奈川、埼玉、千葉の1都3県で発売された新築マンションの平均価格は8958万円でした。
According to the real estate research company Real Estate Economic Institute, the average price of newly built condominiums released in Tokyo and the three prefectures of Kanagawa, Saitama, and Chiba during the six months from January to June this year was 89.58 million yen.
地価や
建設コストの
上昇を
背景に、
前の
年の
同じ
時期と
比べて
1281万円、
率にして
16。Against the backdrop of rising land prices and construction costs, compared to the same period of the previous year, there was an increase of 12.81 million yen, or 16 percent.
7%
値上がりし、
2023年の
上半期を
上回って、これまでで
最も
高くなりました。
It rose by 7%, surpassing the first half of 2023, and reached its highest level ever.
また、コロナ
禍前の
2019年の
上半期と
比べると
46%の
上昇となります。
Compared to the first half of 2019 before the COVID-19 pandemic, this represents an increase of 46%.
エリア
別では、▽
東京23区は、
20。By area, ▽Tokyos 23 wards: 20
4%
上昇し
1億3064万円▽
都内の
23区以外の
地域は、
19。Increased by 4% to 130.64 million yen ▽ In areas outside the 23 wards of Tokyo, 19
8%
上昇し
6835万円▽
神奈川県は、
12。8% increase to 68.35 million yen ▽ Kanagawa Prefecture, 12
4%
上昇し
6957万円▽
埼玉県は、
26。4% increase to 69.57 million yen; Saitama Prefecture, 26
9%
上昇し
6551万円と、
いずれも
過去最高となりました。
It increased by 9% to 65.51 million yen, both reaching record highs.
一方、▽
千葉県は、
1。On the other hand, Chiba Prefecture, 1
6%の
下落で
5738万円となりました。
It fell by 6%, reaching 57.38 million yen.
調査会社は「
資産が
1億円を
超える
富裕層が
増えているという
調査もあり、
新築マンションにおいても、
国内外の
富裕層による
購入が
中心となっているとみられる。
The research company stated, There are surveys indicating that the number of wealthy individuals with assets exceeding 100 million yen is increasing, and it appears that purchases of new condominiums are mainly being made by wealthy individuals both domestically and internationally.
地価や
建設コストの
上昇傾向なども
反映して、
今後も
価格の
高止まりが
続くとみられる」としています。
Reflecting factors such as the upward trend in land prices and construction costs, it is expected that high prices will continue in the future.
。