Japanese News: 赤澤経済再生相米商務長官と電話会談 “精力的に協議を”

赤澤あかざわ経済けいざい再生さいせい相しょう米べい商務しょうむ長官ちょうかんと電話でんわ会談かいだん “精力せいりょく的てきに協議きょうぎを”

N2 Jul 17, 2025 12:07 1

Furigana Translation

アメリカのトランプトランプ大統領だいとうりょうが、日本にっぽんに対たいして来月らいげつ1日ついたちから25％にじゅうごパーセントの関税かんぜい措置そちを発動はつどうする可能性かのうせいを示しす中なか、赤澤あかさわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんと電話でんわで会談かいだんし、引ひき続つづき精力せいりょく的てきに協議きょうぎを続つづけていくことで一致いっちしました。アメリカのトランプトランプ大統領だいとうりょうは、日本にっぽんとの関税かんぜい交渉こうしょうに関連かんれんし日本にっぽんが市場しじょうを開放かいほうしなければ、書簡しょかんで通知つうちしたとおり来月らいげつ1日ついたちに日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに対たいして25％にじゅうごパーセントの関税かんぜい措置そちを発動はつどうする可能性かのうせいを示しめしています。こうした中なか、赤澤あかさわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは17日じゅうしちにち午前ごぜん、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんとおよそ45分間よんじゅうごふんかん電話でんわで会談かいだんしました。両氏りょうしは、アメリカの関税かんぜい措置そちに関かんする双方そうほうの立場たちばを改あらためて確認かくにんし、引ひき続つづき精力せいりょく的てきに協議きょうぎを続つづけていくことで一致いっちしました。政府せいふ関係者かんけいしゃによりますとベッセント財務ざいむ長官ちょうかんがアメリカ代表団だいひょうだんの一員いちいんとして大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくに参加さんかするため18日じゅうはちにちから日本にっぽんを訪おとずれることになっていて、石破いしば総理そうり大臣だいじんへの表敬ひょうけい訪問ほうもんも予定よていされているということです。