石川いしかわ 孤立こりつ状態じょうたい 3100にんあま「できるだけはやくなんとかして」

Easy Japanese news
Jan 10, 2024 19:01
Furigana
Báo tiếng Nhật
地震じしん発生はっせいから9にちたちましたが、石川いしかわけんでは依然いぜん3100にんあま孤立こりつ状態じょうたいになっています。

孤立こりつ地区ちく物資ぶっしはこつづける男性だんせいは「現地げんちでは、みなつかえてきて心配しんぱいだ。できるだけはやくなんとかしてほしい」とうったえています。

また孤立こりつ解消かいしょうした地区ちくでも、停電ていでん断水だんすいつづなどきびしい状況じょうきょうつづいています。

当事者とうじしゃこえをまとめました。

石川いしかわけんによりますと、10にち午後ごご2現在げんざい輪島わじま珠洲すず能登のとまちすくなくとも22地区ちくの3124にん道路どうろとおれなくなるなどして、依然いぜんとして孤立こりつ状態じょうたいになっているということです。

孤立こりつ状態じょうたいになっているのは、

輪島わじまの▼大屋おおや地区ちくの149にん、▼河原田かわらだ地区ちくの25にん、▼くぐい地区ちくの698にん、▼町野まちの地区ちくの104にん、▼みなみこころざし見地けんじの219にん、▼西保にしほ地区ちくの814にん、▼じんがん地区ちくの7にん、▼小山こやま地区ちくの26にん、▼諸岡もろおか地区ちくの61にん、▼上河内かみごうち地区ちくの7にん、▼小石こいし地区ちくの8にん、▼本郷ほんごう地区ちくの3にん、▼浦上うらかみ地区ちくの303にん、▼七浦ななうら地区ちくの351にんなどとなっています。

珠洲すずでは▼真浦もうらまちの4にん、▼清水しみずまちの8にん、▼仁江にえまちの3にん、▼片岩かたいわまちの37にん、▼長橋ながはしまちの50にん、▼大谷おおやまちの234にんです。

能登のとまちでは▼みずたき地区ちくの5にん、▼柳田やなぎだしん地区ちくの8にんです。

このほか孤立こりつ状態じょうたい解消かいしょうされたものの、道路どうろ状態じょうたいなど不安定ふあんていだとして、引き続ひきつづき、支援しえん必要ひつような「よう支援しえん集落しゅうらく」がおおくあるということです。

輪島わじま七浦ななうら地区ちく 物資ぶっしはこつづける男性だんせいは…

人口じんこうおよそ350にん輪島わじま七浦ななうら地区ちく地震じしん倒壊とうかいしたいえはなく、住民じゅうみん無事ぶじだということですが、孤立こりつ状態じょうたいつづいています。

七浦ななうら地区ちく出身しゅっしん金沢かなざわ在住ざいじゅうますもと庄吾しょうごさん(33さい)は地震じしん発生はっせい直後ちょくご今月こんげつ1にちよる現地げんちはいって、地区ちく両親りょうしんあに家族かぞく無事ぶじ確認かくにんしました。

その後そのご自衛隊じえいたい地区ちく物資ぶっしはこはじめましたが、住民じゅうみん自分じぶんたちのくるま行き来いききするのはむずかしく、いまみずやガソリン、灯油とうゆ不足ふそくしています。

このため、ますほんさんこれまでに4かい金沢かなざわ往復おうふくして物資ぶっしはこんでいますが、途中とちゅう道路どうろには亀裂きれつがあり、陥没かんぼつして段差だんさもできているほか一部いちぶ崩落ほうらくして危険きけんトンネルとおらないといけないということです。

また停電ていでん断水だんすいつづき、固定こてい電話でんわつうじないほか携帯けいたい電波でんぱ不安定ふあんてい連絡れんらくむずかしく、いまだに地区ちくそと家族かぞく無事ぶじらせることができていないひとおおということです。

ますほんさんは「できるだけはやくなんとかしてほしい。現地げんちでは、みなつかえてきて心配しんぱいだ。物資ぶっしはこびにくいが、孤立こりつしていない地域ちいきくらべて物資ぶっしかたよらないようにしてほしい」とはなしていました。

輪島わじま七浦ななうら地区ちく 1つの部屋へやって生活せいかつ

おな七浦ななうら地区ちく東栄とうえいいちさん(73さい)は能登のと半島はんとう地震じしんさい市内しないべつ地区ちく仕事しごとかけていて被災ひさいしました。そのうち徒歩とほ自宅じたくにたどりつき、つまとともに生活せいかつおくっています。

地区ちくかう道路どうろ自衛隊じえいたい車両しゃりょうによる支援しえん物資ぶっしとどようになりましたが、いまだに一般いっぱん車両しゃりょう通行つうこうむずかしく、孤立こりつ状態じょうたいつづいています。

10にちになって携帯けいたい電話でんわ電波でんぱ安定あんていしてつながるようになり、地区ちく実情じつじょうってもらいたいと動画どうが撮影さつえいしました。

NHKにせられた動画どうがには、倒壊とうかいした住宅じゅうたく神社じんじゃあかりかご、それに停電ていでんでうすくらく、雨漏あまもつづ部屋へやなかでの生活せいかつ余儀よぎなくされている様子ようすうつされています。

また集会しゅうかいしょ避難ひなんしているひとたちが1つの部屋へやあつまり、ってごしている姿すがたもあり、ひがしさんのいかけに、「電気でんきがはやくてほしい」「灯油とうゆストーブをつけているがよるさむなどはなしていました。

ひがしさんはオンラインでのインタビューに対にたい、「10日間にちかん入浴にゅうよくできず、ぬれたタオルからだような生活せいかつです。くみ取くみとしきトイレ交換こうかんができないことからにおになってきていて、みんなストレスがたまってきています。90だい高齢こうれいしゃもいて、ずっとよこになったままのひともいるような状況じょうきょうです。まだ体調たいちょうくずしているひとはいないですが、この状況じょうきょうつづかんがえると、とても不安ふあんです」とはなしていました。

珠洲すず仁江にえまち 2にん行方ゆくえ不明ふめい

孤立こりつ状態じょうたいになっている珠洲すず仁江にえまち区長くちょうつとめる男性だんせいがNHKの取材しゅざいおうじ、きびしい生活せいかつ状況じょうきょう今後こんごもとめられる支援しえんについてかたりました。

区長くちょうつとめる中谷なかたに久雄ひさおさん(68さい)によりますと、海岸かいがん沿にある珠洲すず仁江にえまち地震じしんのあと、地区ちくにつながる道路どうろ土砂崩どしゃくずとおれなくなりました。

今月こんげつ3にち消防しょうぼう救助きゅうじょはいり、今月こんげつ4にちには自衛隊じえいたいはいって、支援しえん物資ぶっしとどけられるようになりましたが、それまでは完全かんぜん孤立こりつした状態じょうたいが2日間にちかんつづいたということです。

その間そのかんおよそ60にん住民じゅうみん地区ちく集会しゅうかいしょあつまり、すい湧き水わきみずをくんできて、食事しょくじそれぞれいえから食料しょくりょう持ち寄もちよったり、地震じしん影響えいきょう隆起りゅうきした海岸かいがんせん打ち上うちあげられたアワビやサザエをひろったりしてしのいでいたということです。

発電はつでんっていたひとがいたため燃料ねんりょうあつめて発電はつでんし、携帯けいたい電話でんわ充電じゅうでんなどはできたということで、海岸かいがん沿まで移動いどうして、ぎりぎり電波でんぱつうじるところをさがして外部がいぶ連絡れんらくをとっていたといいます。

また地区ちくでは住宅じゅうたく土砂どしゃ流れ込ながれこんで11にん巻き込まきこまれ、自衛隊じえいたいまでは地元じもとひとたちがちからをあわせて救助きゅうじょおこないましたが、いまも2にんつかっていないということです。

中谷なかたにさん自身じしん今月こんげつ1にち地震じしん発生はっせい仕事しごと地区ちくはなれていたため、くずれた土砂どしゃ乗り越のりこえるなどして、徒歩とほで4時間じかんかけて自宅じたくもどったということで、「海岸かいがん隆起りゅうきしてしまって、地区ちく立ち直たちなおれないくらい壊滅かいめつてき状況じょうきょうになっている」とはなしています。

地区ちくからは9にちまでにほとんど住民じゅうみん避難ひなんしたということです。

中谷なかたにさんは「集会しゅうかいしょにいたときとくらべる避難ひなんしょ快適かいてきほっとしました。ただいえ片付かたづにもけず、自由じゆうもきかないので堅苦かたくるしさもあります」と複雑ふくざつ心境しんきょうかたりました。

そのうえで、「孤立こりつつづなか一番いちばんこまったのは通信つうしんインフラです。とにかく情報じょうほうあつめることができず不安ふあんでした。道路どうろなどふくめ、とにかくインフラの復旧ふっきゅう早急そうきゅうお願おねがしたい。『いつになったら普通ふつう生活せいかつできるのか』と、さきえない日々ひびつづいているうえ地区ちくはなれたひともいてコミュニティーも崩壊ほうかいしてしまいました。物資ぶっしもまだまだ必要ひつようですが、やすらぎられる環境かんきょうととのえてほしいです」とはなしています。

珠洲すず仁江にえまち食料しょくりょうとともにとにかく情報じょうほうを」

能登のと半島はんとう地震じしんのあと、孤立こりつ状態じょうたいになっている石川いしかわけん珠洲すず仁江にえまち今月こんげつ2にち撮影さつえいされた映像えいぞうです。

集落しゅうらくまえひろがる海岸かいがんでは、隆起りゅうきしたとみられる赤褐色せきかっしょく地面じめんむき出むきだになり、なみブロックもたか位置いちまで持ち上もちあげられてしまっています。

輪島わじま方面ほうめんにつながる道路どうろ複数ふくすう場所ばしょだい規模きぼ土砂崩どしゃくずき、とおれなくなっていることがわかります。

やまのふもとにある集落しゅうらく複数ふくすういえかたむいたり、倒壊とうかいしたりしていて、住宅じゅうたくかって土砂どしゃ崩れ落くずれおちている様子ようす確認かくにんできます。

撮影さつえいしたともさだみつるさん(66さい)は仁江にえまちにある実家じっか帰省きせいしていたさい被災ひさいしました。

ともさださんによりますと、今月こんげつ1にち地震じしん発生はっせい当日とうじつには、集落しゅうらくある住宅じゅうたくやまから土砂どしゃ流れ込ながれこみ、11にん巻き込まきこまれましたが、道路どうろ寸断すんだん消防しょうぼう自衛隊じえいたいのはむずかしい状況じょうきょうだったため、住民じゅうみんたちで救出きゅうしゅつにあたったということです。

当時とうじ様子ようすについてともさださんは、「自分じぶんたちでやるしかないと、スコップやチェーンソーを持ち寄もちより、屋根やねかわらなどをはがしながら、閉じ込とじこめられているひとたちを助け出たすけだしていました」とはなしています。

完全かんぜん孤立こりつ状態じょうたいになっていた仁江にえまちですが、今月こんげつ4にち自衛隊じえいたいはいようになってから住民じゅうみん避難ひなんすすんでいるということです。

ともさださんは「携帯けいたい電話でんわつうじにくく、情報じょうほうはいらなかったため、最初さいしょ孤立こりつしているかどうかもわからず、救助きゅうじょ生活せいかつ維持いじ必死ひっしでした。がたつにれて大変たいへんさがし、『りく孤島ことう』になっているとかんじた」と振り返ふりかえります。

そのうえで、「食料しょくりょうとともに本当ほんとう必要ひつようなのはとにかく情報じょうほうだとかんじました。通信つうしん環境かんきょう整備せいびして、孤立こりつ地域ちいきひとたちにもっと情報じょうほうとどようにしてほしい。高齢こうれいしゃおお地域ちいきなのでくすりなどの配慮はいりょお願おねがしたい」とはなしていました。

能登のとまち十郎原じゅうろうばら地区ちく 断水だんすい停電ていでんつづ

能登のとまち十郎原じゅうろうばら地区ちく区長くちょうによりますと、地区ちく一時いちじ孤立こりつ状態じょうたい解消かいしょうしたものの、断水だんすい停電ていでんつづき、テレビ新聞しんぶんられない状態じょうたいで、情報じょうほう不足ふそく課題かだいだということです。

能登のとまち内陸ないりくある十郎原じゅうろうばら地区ちくおよそ50にんんでいて、人的じんてき被害ひがいはなかったものの、地震じしん道路どうろののりめんくずれて一時いちじ孤立こりつ状態じょうたいとなり、今月こんげつ4にち土砂どしゃ取り除とりのぞかれ、通行つうこうできるようになったとということです。

地区ちく区長くちょうつとめる高尾たかお昭雄あきおさん(64さい)はつまとともに自宅じたくにとどまり、生活せいかつつづけています。

地区ちくでは自宅じたく被害ひがいひとなど地区ちく半数はんすうほどのひとたちが避難ひなんしょになっている柳田やなぎだ小学校しょうがっこう避難ひなんしているほか、20にんほどが地区ちくはなれて金沢かなざわ市内しないなどの親族しんぞくいえ避難ひなん、さらに高尾たかおさん夫婦ふうふふく7にんほどが自宅じたくのこって生活せいかつしているということです。

停電ていでん断水だんすいつづなかで、高尾たかおさん自宅じたくではくんできた湧き水わきみず煮沸しゃふつして使つかっているということです。

また、9にちになって、ようやく携帯けいたい電話でんわ電波でんぱがつながるようになりましたが、携帯けいたい電話でんわ充電じゅうでんのためには6キロはなれた親族しんぞくいえかなければならないということです。

高尾たかおさんは「ことしはゆきすくない年越としこで、おだやかごしていたのに、元日がんじつからこんなことになるとはおもってもみませんでした。自宅じたくさいわおおきな被害ひがいはありませんでしたが、周囲しゅういいえ倒壊とうかいはしていなくても、なかがぐちゃぐちゃになってつかずひとおおテレビ新聞しんぶんもダメで、情報じょうほうはいってこない状況じょうきょうです。灯油とうゆストーブだんっていますが、ゆきが30センチもるなどさむさがきびしい状況じょうきょうです。電気でんきみずはや復旧ふっきゅうしてしいです」とはなしていました。

輪島わじま町野まちのまち広江ひろえ 断水だんすい停電ていでんつづ

輪島わじま町野まちのまち広江ひろえ上地じょうち地区ちく深田ふかた良明よしあき区長くちょうによりますと、地区ちくではJAの建物たてもの自主じしゅ避難ひなんしょとして利用りようし、30だいから80だいの100にんほどが避難ひなんしているということです。

地区ちくではおお住宅じゅうたく倒壊とうかいし、深田ふかたさんの2かい自宅じたくも1かい部分ぶぶんしつぶされた状態じょうたいだということです。地区ちく一時いちじ孤立こりつした状態じょうたいでしたが、現在げんざい自衛隊じえいたい警察けいさつはいり、食料しょくりょう毛布もうふなど支援しえん物資ぶっしとどいているということです。

一方いっぽう停電ていでん断水だんすいつづいたままで、避難ひなんしょ住民じゅうみん交代こうたいちかやまみずをくみにっているほか持ち寄もちよった発電はつでん暖房だんぼう器具きぐさむさをしのいでいるということです。

深田ふかたさんは「地域ちいき住民じゅうみんきずなつよので、食料しょくりょう持ち寄もちよったりと協力きょうりょくして生活せいかつしています。支援しえん物資ぶっしとどいたので3しょく炊き出たきだもできていますが、ライフラインがはや復旧ふっきゅうしてほしいです」とはなしていました。

珠洲すず馬緤まつなぎまち NGO支援しえんチーム支援しえん物資ぶっし

国際こくさいNGO「ピースウィンズ・ジャパン」の支援しえんチームは今月こんげつ2にち珠洲すずはいり、安否あんぴからないひと捜索そうさく活動かつどう避難ひなんしょ開設かいせつした臨時りんじ診療しんりょうしょ住民じゅうみん診察しんさつなどおこなっています。

今月こんげつ6にちには、道路どうろ状態じょうたいわる孤立こりつ状態じょうたいとなっていた珠洲すず馬緤まつなぎまち集落しゅうらくヘリコプター使つかって医師いし看護かんご派遣はけんし、当時とうじおよそ50にんせていた避難ひなんしょ生理せいり用品ようひんなど支援しえん物資ぶっしとどけました。

馬緤まつなぎまちけん発表はっぴょうでは、現在げんざい引き続ひきつづ支援しえん必要ひつような「よう支援しえん集落しゅうらく」となっています。

NGOによりますと、避難ひなんしょには高齢こうれいしゃおおく、なかには体調たいちょうくずしているひともいて、きゅうきょ段ボールだんぼ-るつくえつくって仮設かせつ診療しんりょうしょもうけ、医師いし診察しんさつをしたり、避難ひなんしょでの生活せいかつに関にかんする注意ちゅういてんつたえたりしたということです。

被災ひさいしゃからは「常備薬じょうびやくりなくなってきた」とか、「感染かんせんしょう心配しんぱいなのでマスクできるだけほしい」といったこえおおせられたということです。

支援しえんにあたった稲葉いなばはじめだか医師いしは「自助じじょ共助きょうじょでなんとか生活せいかつしている状況じょうきょうだが、医療いりょうめん不安ふあんには専門せんもんしか対応たいおうできないので、すこでも安心あんしんしてもらえたならよかったとおも今後こんご孤立こりつよう支援しえん状態じょうたい解消かいしょうされたとしても、生活せいかつ立て直たてなお長期ちょうきてき課題かだいなるだろう」とはなしていました。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
インドネシアの火山かざん規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくない目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし



日本にっぽん時間じかんの2にち未明みめい、インドネシアの火山かざんだい規模きぼ噴火ふんか発生はっせいしました。気象庁きしょうちょう噴火ふんかによる津波つなみ有無うむ日本にっぽんへの影響えいきょう調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい国内こくない海外かいがい観測かんそくてん目立めだった潮位ちょうい変化へんか観測かんそくされていないということです。
N2 Nguồn: NHK 2125 Aug 2, 2025 09:08
Báo tiếng Nhật
べいトランプ政権せいけん 少額しょうがく輸入ゆにゅうひん関税かんぜい免除めんじょ措置そち全面ぜんめんてき停止ていし



アメリカのトランプ政権せいけん少額しょうがく輸入ゆにゅうひんについて関税かんぜい免除めんじょする措置そち全面ぜんめんてき停止ていしし、今月こんげつ29にちから品目ひんもくおうじた関税かんぜいなどをすことになりました。
N2 Nguồn: NHK 283 Aug 4, 2025 07:08
Báo tiếng Nhật
ホワイトハウス 大広間おおひろま建設けんせつ発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょう意向いこう

アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょう意向いこうけホワイトハウスの一部いちぶ改修かいしゅうしてだい規模きぼもよおしをひらくことができる大広間おおひろま建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひよう日本にっぽんえんでおよそ300おくえん見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょう支持しじしゃからの寄付きふまかなうとしています。
N2 Nguồn: NHK 126 Aug 1, 2025 11:08
Báo tiếng Nhật
台風たいふう9ごう 2ふつか関東地方かんとうちほうちか

台風たいふうのニュースです

Nguồn: NHK 31 Aug 2, 2025 19:08
Báo tiếng Nhật
高校こうこう野球やきゅう なつ甲子園こうしえん 横浜よこはま敦賀気比つるがけひ初戦しょせんぜんわせ】



今月こんげつ5にち甲子園こうしえん球場きゅうじょう開幕かいまくするなつ全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅう組み合くみあわせちゅうせんがおこなわれ、はるなつ連覇れんぱ目指めざ神奈川かながわ横浜よこはまは、大会たいかい3にち福井ふくい敦賀気比つるがけひ対戦たいせんすることになりました。また大会たいかい連覇れんぱ目指めざ京都きょうと国際こくさい大会たいかい8にちだい1試合しあい去年きょねんのセンバツではつ優勝ゆうしょうした群馬ぐんま高崎たかさき健康けんこう福祉ふくしだい高崎たかさき対戦たいせんします。記事きじ後半こうはんではかくチームの初戦しょせんのすべての組み合くみあわせをお伝おつたえしています。
N2 Nguồn: NHK 23 Aug 3, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
静岡しずおか 公民こうみんかん男性だんせい死亡しぼう ってきたおとこナイフされる



2にちよる静岡しずおか駿河するが公民こうみんかんで、自治じちかい役員やくいんかい参加さんかしていた78さい男性だんせいが、突然とつぜん押し入おしいってきたおとこにナイフでされ死亡しぼうしました。したおとこもけがをして手当てあてをけていて、警察けいさつ殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさしています。
N2 Nguồn: NHK 14 Aug 3, 2025 00:08
Báo tiếng Nhật
ブラジルブラジル最高裁さいこうさい ぜん大統領だいとうりょう自宅じたく軟禁なんきんなど命令めいれい SNS拡散かくさん
ブラジルの最高さいこう裁判所さいばんしょは、クーデターをくわだてたつみなどで起訴きそされているボルソナロぜん大統領だいとうりょう裁判所さいばんしょ命令めいれいそむきSNSでメッセージの拡散かくさんつづけたとして、自宅じたく軟禁なんきんなどをめいじました。ぜん大統領だいとうりょう関係かんけいちかいアメリカのトランプ大統領だいとうりょうはブラジルへの政治せいじてき圧力あつりょくつよめていて、今回こんかい措置そち両国りょうこく関係かんけいにどのような影響えいきょうあたえるか注目ちゅうもくされます。
N2 Nguồn: NHK 9 Aug 5, 2025 12:08
Báo tiếng Nhật
静岡しずおか南伊豆みなみいずちょう海水浴かいすいよくじょう60ろくじゅうだい男性だんせいおぼ意識いしき不明ふめい重体じゅうたい
3にち午前ごぜん静岡しずおかけん南伊豆みなみいずまち海水浴かいすいよくじょうで60だい男性だんせいおぼれ、救助きゅうじょされて病院びょういんはこばれましたが意識いしき不明ふめい重体じゅうたいとなっています。
N2 Nguồn: NHK 9 Aug 3, 2025 15:08