Báo tiếng Nhật: 海保小型機が不時着直前に「エンジンの出力があがらない」

海保かいほ小型こがた機きが不時着ふじちゃく直前ちょくぜんに「エンジンの出力しゅつりょくがあがらない」

Apr 18, 2023 16:04

Furigana

18日にち午前ごぜん、北九州きたきゅうしゅう空港くうこうを出発しゅっぱつして訓練くんれん飛行ひこう中ちゅうだった海上かいじょう保安庁ほあんちょうの小型こがた機きが大分おおいた県けん宇佐うさ市しの畑はたけに不時着ふじちゃくし、乗のっていた教官きょうかんと訓練くんれん生せいの2人にんが軽かるいけがをしました。

直前ちょくぜんには「エンジンの出力しゅつりょくがあがらない」などと、無線むせんで連絡れんらくがあったということで、海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶは詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

第だい7管区かんく海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶによりますと、18日にち午前ごぜん10時じすぎ、海上かいじょう保安庁ほあんちょうの小型こがた機きが大分おおいた県けん宇佐うさ市しの畑はたけに不時着ふじちゃくしました。

NHKのヘリコプターから撮影さつえいした映像えいぞうでは、白しろい機体きたいが車輪しゃりんを上うえにして逆さかさまの状態じょうたいでとまっている様子ようすが確認かくにんできます。

海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶによりますと小型こがた機きは北九州きたきゅうしゅう航空こうくう研修けんしゅうセンターで運用うんようされていたプロペラ機きで、午前ごぜん9時じ15分ふんごろ北九州きたきゅうしゅう空港くうこうを離陸りりくして訓練くんれん飛行ひこう中ちゅうだったということです。

小型こがた機きには40代だいの男性だんせいの教官きょうかんと20代だいの男性だんせいの研修けんしゅう生せいの2人にんが乗のっていて、病院びょういんに搬送はんそうされましたがいずれもけがは軽かるいということです。

小型こがた機きは宇佐うさ市し上空じょうくうで操縦そうじゅう感覚かんかくを養やしなう訓練くんれんなどを行おこなう予定よていでしたが、不時着ふじちゃくの直前ちょくぜんには「エンジンの出力しゅつりょくがあがらない。緊急きんきゅう着陸ちゃくりくする」などと無線むせんで連絡れんらくがあったということです。海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶは何なんらかのトラブルがあったとみて詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

国交こっこう省しょうに提出ていしゅつした計画けいかく “宇佐うさ市しなど経由けいゆ後ご北九州きたきゅうしゅう空港くうこうに戻もどる”

国土こくど交通こうつう省しょうによりますと、大分おおいた県けんに不時着ふじちゃくした海上かいじょう保安庁ほあんちょうの小型こがた機きは、18日にち午前ごぜん9時じ19分ふんに北九州きたきゅうしゅう空港くうこうを離陸りりくしたということです。

国土こくど交通こうつう省しょうに提出ていしゅつした計画けいかくでは、2人にんが搭乗とうじょうし、大分おおいた県けんの宇佐うさ市しや豊後ぶんご高田たかだ市しを経由けいゆしたあと1時間じかん25分ふん飛行ひこうし、北九州きたきゅうしゅう空港くうこうに戻もどる予定よていになっていました。

目視もくしで周囲しゅういの状況じょうきょうを確認かくにんしながら飛とぶ「有ゆう視界しかい飛行ひこう」で、目的もくてきは「訓練くんれん」だったということです。

北九州きたきゅうしゅう空港くうこう NHKカメラで飛び立とびたつ様子ようすが確認かくにん

北九州きたきゅうしゅう空港くうこうにNHKが設置せっちしたカメラの映像えいぞうでは、午前ごぜん9時じ19分ふんに航空こうくう機きが滑走かっそう路ろを飛び立とびたつ様子ようすが確認かくにんできます。

飛行ひこう開始かいしから43分ふん後ご宇佐うさ市内しないで航跡こうせき止とまる

航空こうくう機きが発信はっしんする情報じょうほうをもとに飛行ひこうコースなどを公開こうかいしている民間みんかんのホームページ「フライトレーダー24」によりますと、不時着ふじちゃくした小型こがた機きは18日にち午前ごぜん9時じ19分ふんごろ、北九州きたきゅうしゅう空港くうこうを離陸りりくしたあと南東なんとうの方向ほうこうに飛行ひこうし、およそ15分ふん後ごには大分おおいた県けん宇佐うさ市しの上空じょうくうを飛行ひこうしています。

宇佐うさ市しの沿岸えんがん部ぶ付近ふきんを何なん度どか旋回せんかいしたあと北東ほくとうに向むかい、国東くにさき半島はんとうの途中とちゅう、豊後ぶんご高田たかだ市しの上空じょうくうで折り返おりかえします。

そのおよそ10分ふん後ご、宇佐うさ市しの上空じょうくうに戻もどり、何なん度どか旋回せんかいしましたが飛行ひこう開始かいしから43分ふん後ごの午前ごぜん10時じ2分ふんごろ、宇佐うさ市内しないで航跡こうせきが止とまっていました。

地元じもとの住民じゅうみん「ずっと旋回せんかいしている機体きたいがあった」

地元じもとの男性だんせいはNHKの取材しゅざいに対にたいし、「飛行機ひこうきが好すきなのでアプリのフライトレーダーを見みていたところ、ずっと旋回せんかいしている機体きたいがあったのでおかしいなと思おもって現場げんばに来きたらこの状況じょうきょうでした。まさかこうなっているとは思おもいませんでした」と話はなしていました。

現場げんば付近ふきんの男性だんせい「飛行機ひこうきがひっくり返ひっくりかえっていた」

小型こがた機きが不時着ふじちゃくした場所ばしょの近ちかくで農作業のうさぎょうをしていた30代だいの男性だんせいは「警察けいさつや消防しょうぼうの車くるまが集あつまっていたので、何事なにごとかと行おこなってみたら飛行機ひこうきがひっくり返ひっくりかえっていました。飛行機ひこうきからオレンジ色しょくの服ふくを着きた人ひとが2人にん降おりてきて、自力じりきで歩あるいて救急きゅうきゅう車しゃに乗のっていきました」と話はなしていました。

神戸こうべ航空こうくう交通こうつう管制かんせい部ぶ “不時着ふじちゃくの2分ふん前まえに救難きゅうなん信号しんごうを確認かくにん”

当時とうじ、小型こがた機きが飛行ひこうしていた空域くういきを管轄かんかつする国土こくど交通こうつう省しょうの神戸こうべ航空こうくう交通こうつう管制かんせい部ぶによりますと、不時着ふじちゃくする2分ふん前まえの午前ごぜん10時じごろ、小型こがた機きから救難きゅうなん信号しんごうが発信はっしんされたのを確認かくにんしたということです。

現場げんば近ちかくの住民じゅうみん「飛行機ひこうきが低ひくく飛とんでいたのを見みた」

現場げんば近ちかくに住すむ70代だいの女性じょせいは、「午前ごぜん10時じごろに出でかけようと家いえを出でたら、ちょうど農地のうちの上うえを飛行機ひこうきが低ひくく飛とんでいたのを見みた。普通ふつうではない高たかさだったので、大丈夫だいじょうぶなんだろうかと思おもった。大おおきな音おとや変かわった音おとはしていなかったので、まさか、こうなるとは思おもわなかった。近ちかくで起おきて正直しょうじき、怖こわい」と話はなしていました。