コロンビアのペトロ大統領が麻薬の取引に関係しているとして、アメリカは24日、銀行の口座を使うことができなくするなどの制裁を発表しました。
Colombian President Petro has been accused of involvement in drug trafficking, and on the 24th, the United States announced sanctions such as freezing bank accounts.
ペトロ大統領の妻や息子、コロンビアの内相も制裁の対象になっています。
The list of sanctions also includes President Petros wife and son, as well as Colombias Minister of the Interior.
アメリカの財務省は「ペトロ大統領が大統領になってから、コカインの生産がとても増えました。
The U.S. Department of the Treasury stated, Since President Petro took office, cocaine production has increased significantly.
コカインはアメリカに入ってきて、アメリカ人が中毒になっています」と話しています。
Cocaine has been brought into America, and Americans are addicted to this drug.
ペトロ大統領はSNSで「アメリカ人の弁護士を雇って、制裁に反対します」と書きました。
President Petro wrote on social media, I intend to hire an American lawyer to protest the sanctions.
そして「麻薬の取り引きをなくすために努力してきました。
He also writes, I have made efforts to eradicate drug trafficking.
その結果、アメリカでコカインを使う人が少なくなったと思います」と書きました。
Therefore, I think thats why the number of people using cocaine in the United States has decreased.
ペトロ大統領の息子は「このようなことは今までになかった政治的な攻撃です」と批判しました。
President Petros son criticizes: This is an unprecedented political attack.