コロンビアのペトロ大統領が麻薬の取引に関係しているとして、アメリカは24日、銀行の口座を使うことができなくするなどの制裁を発表しました。
콜롬비아의 페트로 대통령이 마약 거래에 연루되었다는 지적을 받았으며, 24일 미국은 은행 계좌 동결 등 제재 조치를 발표했습니다.
ペトロ大統領の妻や息子、コロンビアの内相も制裁の対象になっています。
페트로 대통령의 부인과 아들, 그리고 콜롬비ア 내무장관도 제재 대상 명단에 포함되어 있습니다.
アメリカの財務省は「ペトロ大統領が大統領になってから、コカインの生産がとても増えました。
미국 재무부는 페트로 대통령이 취임한 이후로 코카인 생산량이 크게 증가하고 있다고 밝혔다.
コカインはアメリカに入ってきて、アメリカ人が中毒になっています」と話しています。
코카인이 미국에 반입되어, 미국인들은 이 마약에 의존하고 있습니다.
ペトロ大統領はSNSで「アメリカ人の弁護士を雇って、制裁に反対します」と書きました。
페트로 대통령은 SNS에 나는 미국인 변호사를 고용해 제재 조치에 항의할 생각이다라고 썼다.
そして「麻薬の取り引きをなくすために努力してきました。
그는 또한 나는 마약 거래를 근절하기 위해 노력해 왔습니다라고 쓰고 있습니다.
その結果、アメリカでコカインを使う人が少なくなったと思います」と書きました。
그래서 미국에서 코카인을 사용하는 사람의 수가 줄어든 것이라고 생각합니다.
ペトロ大統領の息子は「このようなことは今までになかった政治的な攻撃です」と批判しました。
대통령 페트로의 아들이 비판: 이것은 전례 없는 정치적 공격이다.