ノーベル賞の授賞式に出るため、ストックホルムに来ている日本人の2人が6日、ノーベル博物館に行きました。
Hai người Nhật Bản đang có mặt tại Stockholm để tham dự lễ trao giải Nobel đã đến thăm Bảo tàng Nobel vào ngày 6.
博物館のカフェの椅子に2人がサインをする行事がありました。
Tại đây, họ đã tham gia sự kiện ký tên lên ghế của quán cà phê trong bảo tàng.
そして、
自分の
研究に
関係がある
物を
博物館に
贈りました。
Ngoài ra, họ cũng đã tặng cho bảo tàng những vật liên quan đến nghiên cứu của mình.
生理学・医学賞に選ばれた坂口志文さんは、近くの町で記者会見をしました。
Ông Shimon Sakaguchi, người được trao giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học, đã tổ chức họp báo tại một thị trấn gần đó.
坂口さんは、がんの治療に自分の研究を使うことについて話しました。
Ông Sakaguchi đã nói về việc sử dụng nghiên cứu của mình trong điều trị ung thư.
化学賞に
選ばれた
北川進さんは、ストックホルムの
日本人学校に
行って、
子どもたちと
話をしました。
Ông Susumu Kitagawa, người được trao giải Nobel Hóa học, đã đến trường học Nhật Bản tại Stockholm và trò chuyện với các em học sinh.
ノーベル賞の授賞式は、日本時間の11日の朝、行われます。
Lễ trao giải Nobel sẽ được tổ chức vào sáng ngày 11 theo giờ Nhật Bản.