일본어 뉴스: 公海での海洋生物保護、約２００カ国が条約案に歴史的合意

公海こうかいでの海洋生物保護かいようせいぶつほご、約やく２００カ国こくが条約案じょうやくあんに歴史的合意れきしてきごうい

Mar 7, 2023 11:03 1

Furigana

　公海こうかいの海洋生物かいようせいぶつを保護ほごするための法的拘束力ほうてきこうそくりょくのある条約案じょうやくあんについて、国連こくれんの会合かいごうで約やく２００カ国こくが合意ごういしました。地球ちきゅうの表面ひょうめんの約半分やくはんぶんを覆おおう公海こうかいは、これまで実質的じっしつてきに無法状態むほうじょうたいでした。

　条約案じょうやくあんは米べいニューヨークの国連本部こくれんほんぶで２週間しゅうかんの協議きょうぎを経へて、４日夕よっかゆうに調印ちょういんされました。起草きそうは２０年ねんがかりの作業さぎょうでした。

　同条約どうじょうやくにより、生物多様性せいぶつたようせいの保護ほごを目的もくてきとした海洋保護区かいようほごくの設置せっちや管理かんりに向むけた法的手段ほうてきしゅだんが確立かくりつされます。また、深海採鉱しんかいさいこうのような商業活動しょうぎょうかつどうの潜在的被害せんざいてきひがいについて事前じぜんに判断はんだんする環境影響評価かんきょうえいきょうひょうかや、海洋資源かいようしげんの共有きょうゆうに関かんする誓約せいやくも盛もり込こまれました。

　公海こうかいは幅広はばひろい種たねが生息せいそくして独特どくとくの生態系せいたいけいを形成けいせいし、何十億なんじゅうおくもの人口じんこうが依存いぞんする世界せかいの漁業ぎょぎょうを支ささえ、気候危機きこうききに対たいする緩衝材かんしょうざいとして過去数十年かこすうじゅうねんで世界せかいの余分よぶんな熱ねつの９０％以上いじょうを吸収きゅうしゅうしてきました。