Japanese News: シリコンバレーバンク破綻米財務省「すべての預金者を保護」

経営けいえい破綻はたんしたアメリカの「シリコンバレーバンク」について、アメリカ財務省ざいむしょうなどは12日にち、「すべての預金よきん者しゃを保護ほごする形かたちで、シリコンバレーバンクの破綻はたん処理しょりを完了かんりょうする措置そちを承認しょうにんした」とする声明せいめいを発表はっぴょうしました。金融きんゆうシステムへの不安ふあんを払拭ふっしょく（ふっしょく）するための異例いれいの措置そちで、保護ほごの対象たいしょう外がいだった預金よきんも救済きゅうさいされることになります。

アメリカ財務省ざいむしょうなどが発表はっぴょうした声明せいめいでは「われわれは銀行ぎんこうシステムへの国民こくみんの信頼しんらいを強化きょうかし、アメリカ経済けいざいを守まもるための断固だんことした措置そちを取とる」と強調きょうちょうしたうえで、「すべての預金よきん者しゃを保護ほごする形かたちでシリコンバレーバンクの破綻はたん処理しょりを完了かんりょうする措置そちをイエレン財務ざいむ長官ちょうかんが承認しょうにんした」としています。

また、この措置そちは、イエレン長官ちょうかんがFDIC＝連邦れんぽう預金よきん保険ほけん公社こうしゃとFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいからの勧告かんこくを受うけバイデン大統領だいとうりょうと協議きょうぎして承認しょうにんされたと説明せつめいしています。

「シリコンバレーバンク」はもともと13日にちから営業えいぎょうを再開さいかいし、預金よきんの払い戻はらいもどしに応おうじるとしていましたが、預金よきん残高ざんだかの90％近ちかい1560億おくドル、日本にっぽん円えんでおよそ21兆ちょう円えんが保護ほごの対象たいしょう外がいで、顧客こきゃくの企業きぎょうなどにどれだけの預金よきんが払い戻はらいもどされるかが焦点しょうてんとなっていました。

一方いっぽう、12日にちに経営けいえい破綻はたんが発表はっぴょうされたニューヨークに拠点きょてんを置おく「シグネチャーバンク」についても声明せいめいでは「すべての預金よきん者しゃは救済きゅうさいされる」とし、預金よきんは保護ほごされるとしています。

今回こんかいは、金融きんゆうシステムへの不安ふあんを払拭ふっしょくするための異例いれいの措置そちで、保護ほごの対象たいしょう外がいだった預金よきんも救済きゅうさいされることになります。

日本にっぽん国債こくさいを買かう動うごき長期ちょうき金利きんり0.33％まで低下ていか

週しゅう明あけの13日にちの債券さいけん市場しじょうではアメリカの銀行ぎんこうが相次あいついで経営けいえい破綻はたんしたことを受うけて、リスクを避さけようと日本にっぽん国債こくさいを買かう動うごきが強つよまり、長期ちょうき金利きんりは0.33％まで低下ていかしました。

国債こくさいは買かわれると価格かかくが上あがって金利きんりが低下ていかするという関係かんけいにありますが、週しゅう明あけの13日にちの債券さいけん市場しじょうでは日本にっぽん国債こくさいを買かう動うごきが出でて、長期ちょうき金利きんりの代表だいひょう的てきな指標しひょうとなっている10年ねんものの国債こくさいの利回りまわりは0.33％まで低下ていかしました。

これは日銀にちぎんが金融きんゆう緩和かんわ策さくを修正しゅうせいした去年きょねん12月つき20日にち以来いらいの水準すいじゅんです。

市場しじょう関係かんけい者しゃは、「アメリカの金融きんゆう当局とうきょくが預金よきん者しゃを保護ほごする方針ほうしんを発表はっぴょうしたが投資とうし家かの間までは影響えいきょうがどこまで広ひろがるか不透明ふとうめいだとしてひとまずリスクを回避かいひしようという動うごきが強つよまっている」と話はなしています。

外国がいこく為替かわせ市場しじょう円えん相場そうば大おおきく値上ねあがり

週しゅう明あけのきょうの外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは、アメリカの銀行ぎんこうが相次あいついで経営けいえい破綻はたんしたことを受うけて、ドルを売うって円えんを買かう動うごきが強つよまり円えん相場そうばは大おおきく値上ねあがりしています。

市場しじょう関係かんけい者しゃは、「アメリカの銀行ぎんこうが相次あいついで経営けいえい破綻はたんしたことを受うけて、日本にっぽん時間じかんの早朝そうちょうに1ドル＝133円えん台だいまで円えん高だかドル安やすが進すすんだがアメリカの金融きんゆう当局とうきょくが預金よきん者しゃを保護ほごする方針ほうしんを発表はっぴょうしたことを受うけて一時いちじ、1ドル＝135円えん台だいまでドルが買い戻かいもどされた。円えん相場そうばはその後そのご、再ふたたび1ドル＝133円えん台だいまで値上ねあがりするなど荒あらい値動ねうごきとなっている」と話はなしています。

日経にっけい平均へいきん株価かぶか一時いちじ500円えん以上いじょう値下ねさがり

週しゅう明あけの13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょう、アメリカの銀行ぎんこうが相次あいついで経営けいえい破綻はたんしたことを受うけて、銀行株ぎんこうかぶを中心ちゅうしんに売うり注文ちゅうもんが広ひろがり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ、500円えん以上いじょう値下ねさがりしました。

13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうでは、アメリカでスタートアップ企業きぎょうなどへの融資ゆうしで知しられる西部せいぶの銀行ぎんこうに加くわえニューヨークを拠点きょてんとする銀行ぎんこうも経営けいえい破綻はたんしたことから銀行ぎんこうやIT関連かんれんの銘柄めいがらを中心ちゅうしんに売うり注文ちゅうもんが膨ふくらみ、全面ぜんめん安やすの展開てんかいとなっています。

▽日経にっけい平均へいきん株価かぶか、午前ごぜんの終値おわりねは、先週せんしゅう末まつの終値おわりねより437円えん90銭せん、安やすい、2万まん7706円えん7銭せん。

▽東証とうしょう株価かぶか指数しすう・トピックスは、40.98、下さがって、1990.60。

▽午前ごぜんの出来でき高だかは、8億おく1161万まん株かぶでした。

市場しじょう関係かんけい者しゃは、「相次あいつぐ銀行ぎんこうの経営けいえい破綻はたんで市場しじょうの警戒けいかい感かんが強つよまっている。円えん高だかが進すすんだことで自動車じどうしゃなど輸出ゆしゅつ関連かんれんの銘柄めいがらにも売うり注文ちゅうもんが出でている」と話はなしています。

NY拠点きょてんのシグネチャーバンクも経営けいえい破綻はたん

アメリカ・ニューヨーク州しゅうの金融きんゆう当局とうきょくは12日にち、ニューヨークに拠点きょてんを置おく銀行ぎんこう、「シグネチャーバンク」が経営けいえい破綻はたんしたと発表はっぴょうしました。預金よきん者しゃを保護ほごするためFDIC＝連邦れんぽう預金よきん保険ほけん公社こうしゃが管財かんざい人じんになるということです。

この銀行ぎんこうの資産しさん規模きぼはおよそ1103億おくドル、日本にっぽん円えんでおよそ14兆ちょう7800億おく円えんにのぼるということです。

一方いっぽう、アメリカの財務省ざいむしょうなどは12日にち、「シグネチャーバンクのすべての預金よきん者しゃは救済きゅうさいされる」と発表はっぴょうし、10日にちに破綻はたんしたシリコンバレーバンクと同様どうよう、預金よきんは保護ほごされるとしています。

アメリカのメディアは、シグネチャーバンクが暗号あんごう資産しさん関連かんれんの企業きぎょう向むけの融資ゆうしで知しられていたと伝つたえています。

バイデン大統領だいとうりょう平静へいせいを呼よびかける声明せいめい

アメリカの「シリコンバレーバンク」と「シグネチャーバンク」が経営けいえい破綻はたんしたことを受うけて、バイデン大統領だいとうりょうは12日にち「アメリカ国民こくみんとアメリカの企業きぎょうは、必要ひつような時ときに銀行ぎんこう預金よきんが口座こうざにあると安心あんしんしていい」と平静へいせいを呼よびかける声明せいめいを発表はっぴょうしました。

声明せいめいでは「事態じたいを招まねいた人々ひとびとには責任せきにんを取とらせ、再ふたたびこのような状況じょうきょうに陥おちいらないよう、大だい規模きぼな銀行ぎんこうに対にたいする監視かんしと規制きせいを強化きょうかしていく」としています。

バイデン大統領だいとうりょうは、力強ちからづよい銀行ぎんこうシステムをいかに維持いじするかについて13日にち、演説えんぜつする予定よていです。

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかん「日本にっぽんの金融きんゆうシステムに重大じゅうだいな影響えいきょう可能かのう性せい高たかくない」

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは、午前ごぜんの記者きしゃ会見かいけんで「日本にっぽんの金融きんゆう機関きかんは、総そうじて充実じゅうじつした流動りゅうどう性せいと資本しほん基盤きばんを維持いじしており、現時点げんじてんで、今回こんかいの破はたんが日本にっぽんの金融きんゆうシステムの安定あんていに重大じゅうだいな影響えいきょうを及およぼす可能かのう性せいは、高たかくないと考かんがえている」と述のべました。

そのうえで「政府せいふとしては、今後こんごの国内外こくないがいの経済けいざい、金融きんゆう市場しじょうの動向どうこうや日本にっぽんの金融きんゆう機関きかんに与あたえる影響えいきょうなどを注視ちゅうししていきたい」と述のべました。