EUとブラジルなどが入っているメルコスールは、自由に貿易をするための協定にサインしました。
EU và Mercosur, trong đó có Brazil, đã ký một hiệp định nhằm tự do hóa thương mại.
メルコスールは、南アメリカのブラジルやアルゼンチンなど6つの国が入っています。
Mercosur bao gồm sáu quốc gia Nam Mỹ như Brazil và Argentina.
関税をなくすことなどを目的にして1995年に始まりました。
Khối này được thành lập vào năm 1995 với mục tiêu xóa bỏ thuế quan.
EUとメルコスールは、貿易のための協定について25年以上話し合ってきました。
EU và Mercosur đã đàm phán về hiệp định thương mại trong hơn 25 năm.
今回の協定は、EUが中心になって進めてきました。
Lần này, hiệp định được thúc đẩy chủ yếu bởi EU.
世界のGDPの20%ぐらいの大きな市場ができることになります。
Nhờ đó, sẽ hình thành một thị trường lớn chiếm khoảng 20% GDP toàn cầu.
EUのトップは「世界でいちばん大きな自由貿易の場所ができました」と話しました。
Lãnh đạo EU phát biểu: Chúng tôi đã tạo ra khu vực thương mại tự do lớn nhất thế giới.