ドイツのベルリンにある「少女像」についてのニュースです。
이것은 독일 베를린의 소녀상에 관한 뉴스입니다.
この像は、戦争のときに女性が性の暴力を受けたことを伝えるために、韓国の団体が5年前にベルリンのミッテ区に置きました。
이 동상은 전쟁 중 여성들이 성폭력을 당했다는 메시지를 전하기 위해 5년 전에 한국 단체에 의해 베를린 미테구에 설치되었습니다.
日本は、この像をなくすように言っています。
ミッテ区は、最初は芸術の作品として置くことを認めました。
처음에 미테 구는 이 동상을 예술 작품으로서 설치하는 것을 허가했습니다.
しかし、今年、像をなくすように言いました。
하지만 올해 그들은 그 동상의 철거를 요구했습니다.
団体は、なくさないように裁判所に言いました。
이 단체는 법원에 동상을 철거하지 말 것을 요청했습니다.
裁判所は14日、「ほかの芸術家も同じように置くことができるようにしなければならない」と言って、像をなくすように命令しました。
14일, 법원은 다른 예술가들도 마찬가지로 자신의 작품을 설치할 수 있도록 해야 한다는 이유로 동상 철거를 명령했다.