FIFAは、サッカーのワールドカップを
開く
団体です。
FIFA là tổ chức tổ chức World Cup bóng đá.
FIFAは今年、「FIFA平和賞」という賞をつくりました。
Năm nay, FIFA đã lập ra một giải thưởng có tên là Giải thưởng Hòa bình FIFA.
そして、アメリカのトランプ大統領にこの賞をあげました。
Và giải thưởng này đã được trao cho Tổng thống Mỹ, ông Trump.
トランプ大統領は5日、アメリカのワシントンで、2026年のワールドカップの抽選会に出席しました。
Ngày 5, Tổng thống Trump đã tham dự lễ bốc thăm World Cup 2026 tại Washington, Mỹ.
FIFAのインファンティーノ会長は、トランプ大統領が中東のパレスチナ自治区ガザで平和のために働いたと言って、賞をあげました。
Chủ tịch FIFA, ông Infantino, nói rằng Tổng thống Trump đã làm việc vì hòa bình tại Dải Gaza, khu vực tự trị Palestine ở Trung Đông, và đã trao giải thưởng này cho ông.
トランプ大統領は「私たちはたくさんの人の命を助けました」と言いました。
Tổng thống Trump nói: Chúng tôi đã cứu sống rất nhiều người.
アメリカのメディアは「どうしてトランプ
大統領に
賞をあげたのかわからない」と
言っています。
Truyền thông Mỹ cho biết: Không hiểu tại sao lại trao giải thưởng cho Tổng thống Trump.
そして「FIFAは政治に関係しないようにしなければならないのに、それをやめてしまった」と心配しています。
Và họ cũng lo lắng rằng FIFA lẽ ra không nên liên quan đến chính trị, nhưng lại đã làm như vậy.