茶道は、
日本の
伝統文化の1つです。
Tea ceremony is one of Japans traditional cultures.
お茶を
飲むだけではなく、
相手を
大切にする
心が
大事です。
Not only do we drink tea, but we also value the feeling of caring for the other person.
室町時代に
広がりました。
The tea ceremony spread during the Muromachi period.
特に
千利休という
人が、
茶道を
完成させたと
言われています。
Especially, Sen no Rikyu is considered to have perfected the tea ceremony.
派手なものや
豪華なものより、
質素で
落ち
着いた
美しさを
大事にしました。
Rather than splendor or luxury, the tea ceremony values a simple and quiet beauty.
茶道では、
茶碗を
回して
口を
つける方向を
変える
など、
細かい
作法があります。
In the tea ceremony, there are delicate manners such as turning the tea bowl to change the direction of the rim before drinking.
1つ1つの
作法には、
相手を
大切にする
心があります。
Each of these ceremonies contains respect for the other person.
茶道は、
忙しい
毎日を
忘れて、
心を
落ち
着けることができます。
The tea ceremony helps you forget the busyness of everyday life and calms your mind.
外国からの
旅行者にも
人気があります。
It is also very popular among foreign tourists.