EU(ヨーロッパ
連合)は、アメリカの
会社グーグルに
約5100
億円の
罰金を
出すと
決めました。
EU Liên minh châu Âu đã quyết định phạt công ty Google của Mỹ khoảng 510 tỷ yên.
理由は、グーグルが
広告の
仕事で
自分の
会社を
有利にして、ほかの
会社やお
客さんに
悪い
影響を
与えたからです。
Lý do là vì Google đã làm cho công ty của mình có lợi thế trong lĩnh vực quảng cáo, gây ảnh hưởng xấu đến các công ty khác và khách hàng.
これはEUのルールに
違反しています。
Điều này vi phạm các quy định của EU.
EUの
委員会は、グーグルが
自分の
広告サービスを
使いやすくして、ほかの
会社よりも
良い
条件を
作ったと
説明しました。
Ủy ban EU giải thích rằng Google đã làm cho dịch vụ quảng cáo của mình dễ sử dụng hơn và tạo ra các điều kiện tốt hơn so với các công ty khác.
そのため、
広告を
出す
人たちは
高いお
金を
払わなければなりませんでした。
Vì vậy, những người muốn đăng quảng cáo đã phải trả số tiền cao hơn.
そして、そのお
金が
商品の
値段に
入ってしまいました。
Số tiền này lại được tính vào giá sản phẩm.
EUはグーグルに、60
日以内に
問題をどう
直すかを
報告するように
言いました。
EU đã yêu cầu Google báo cáo cách khắc phục vấn đề trong vòng 60 ngày.
グーグルがEUから
大きな
罰金をもらうのは、これで4
回目です。
Đây là lần thứ tư Google bị EU phạt số tiền lớn như vậy.
このニュースのあと、アメリカのトランプ
大統領はSNSで「この
罰金はアメリカにとってよくない。
Sau tin tức này, Tổng thống Mỹ Trump đã viết trên mạng xã hội rằng: Khoản phạt này không có lợi cho nước Mỹ.
こんな
差別は
許せない」と
言いました。
Không thể chấp nhận sự phân biệt như vậy.
そして、
罰金をなくすために
行動すると
発表しました。
Ông cũng tuyên bố sẽ hành động để xóa bỏ khoản phạt này.