新しい
研究で、
宇宙に
行くと
人の
幹細胞が
早く
老けることが
分かりました。
새로운 연구에 따르면, 인간의 줄기세포는 우주 공간에 있을 때 더 빠르게 노화되는 것으로 밝혀졌습니다.
幹細胞は
体のいろいろな
場所にあり、
体を
修理したり、
新しい
細胞を
作ったりします。
줄기세포는 몸 안의 다양한 부위에 존재하며, 신체의 회복과 새로운 세포 생성에 역할을 하고 있습니다.
アメリカの
研究チームは、
宇宙ステーションで
幹細胞の
実験をしました。
미국 연구팀은 우주정거장에서 줄기세포 실험을 진행했습니다.
幹細胞を
特別な
小さい
箱に
入れて、
人工知能を
使って
細胞の
様子をずっと
見ていました。
그들은 줄기세포를 특별한 작은 상자에 넣고, 인공지능을 사용하여 세포의 상태를 지속적으로 관찰하고 있습니다.
宇宙では
重力がとても
弱く、
放射線も
多いです。
우주 환경에서는 중력이 매우 약하고 많은 방사선이 있습니다.
このような
環境で、
幹細胞はずっと
活動していて、
休むことができませんでした。
이러한 상황에서는 줄기세포가 항상 활동하고 있어 쉴 수 없습니다.
そのため、
細胞は
疲れてしまい、エネルギーを
使い
果たしてしまいました。
따라서 세포는 피로해지고 에너지를 모두 소모하게 됩니다.
これで、
細胞が
早く
老けるサインが
見られました。
이로 인해 세포의 조기 노화 징후가 나타납니다.
また、
普段はあまり
使われないDNAの
部分(「
暗黒ゲノム」と
呼ばれるところ)が
活発になりました。
또한, 그다지 사용되지 않는 DNA 부분‘다크 게놈’이라고 불리는도 더 활발하게 작동하게 됩니다.
これは
細胞が
強いストレスを
受けたときに
起こります。
이것은 세포가 큰 압력을 받을 때 발생합니다.
研究者によると、
宇宙飛行士は
長い
間宇宙にいると、
免疫や
血液の
働きが
弱くなり、
健康に
問題が
出るかもしれません。
연구자들에 따르면, 우주 공간에 장기간 체류할 경우 면역 기능과 혈액이 약해져 건강상의 문제가 발생할 가능성이 있다고 합니다.
しかし、
地球に
帰ると、
細胞は
少しずつ
元に
戻ることも
分かりました。
하지만 지구로 돌아오면 세포가 점차 회복된다는 사실도 밝혀졌습니다.
この
研究は、
宇宙だけでなく、
地球の
病気にも
役立つかもしれません。
이 연구는 우주의 탐사에 도움이 될 뿐만 아니라, 지구상의 질병 치료에도 도움이 될 가능성이 있습니다.