アメリカのミネソタ
州ミネアポリスで、
学校で
銃撃事件があり、
子ども
2人が
亡くなりました。
미국 미네소타주 미니애폴리스시에서 학교에서 총기 난사 사건이 발생해 어린이 2명이 사망했습니다.
この
事件の
後、
アメリカの
司法省は、トランスジェンダーの
人が
銃を
持つことを
制限するかどうかを
話し
合っています。
이 사건을 계기로 미국 법무부는 트랜스젠더의 총기 소지 권리를 제한해야 하는지에 대해 논의하고 있다.
事件の
容疑者はトランスジェンダーの
女性でした。
トランプ
大統領は、
前にもトランスジェンダーの
人の
権利を
制限する
命令を
出したことがあります。
트럼프 대통령도 이전에 트랜스젠더의 권리를 제한하는 명령을 내린 적이 있습니다.
たとえば、トランスジェンダーの
人が
軍に
入ることを
禁止したり、
刑務所で
生まれたときの
性別で
分けるように
命じたりしました。
예를 들어, 그는 트랜스젠더 사람들이 군대에 입대하는 것을 금지하거나, 수감자를 출생 시의 성별로 분류하도록 명령했습니다.
アメリカでは、
銃を
持つ
権利はとても
大切にされています。
미국에서는 총기 소유권이 매우 중요하게 여겨지고 있습니다.
多くの
政治家や
団体は、
精神的な
問題がある
人にも
銃を
持たせないようにする
法律に
反対しています。
많은 정치인들과 단체들이 정신적인 문제를 가진 사람들이 총기를 소유하는 것을 막는 법률에 반대하고 있습니다.
しかし、
司法省の
一部の
人は、トランスジェンダーの
人が
精神的な
問題を
持っていると
考え、
銃を
持つ
権利をなくすことができるかどうかを
考えています。
그러나 법무부의 일부 인사들은 트랜스젠더들이 정신적인 문제를 가지고 있을 가능성이 있다고 생각하고 있으며, 그들의 총기 소유권을 박탈할 수 있는지에 대해 검토하고 있다.
この
考えには、
法律の
問題があると
心配する
人もいます。
이 견해가 법적 문제를 일으킬 것을 우려하는 사람도 있습니다.
多くの
アメリカ人が
精神的な
問題を
持っていますが、みんなが
危険なわけではありません。
많은 미국인들이 정신적인 문제를 안고 있지만, 반드시 모두가 위험하다는 것은 아닙니다.
だから、
権利をなくすのはよくないという
意見もあります。
따라서 자격을 박탈하는 것은 옳지 않다는 의견도 있습니다.
LGBTの
支援団体は、トランスジェンダーの
人だけを
悪者にするのは
間違っていると
言っています。
LGBT를 지원하는 단체는 트랜스젠더를 악인으로 보는 것은 잘못이라고 주장하고 있습니다.
実際、
アメリカで
起きた
多くの
銃乱射事件の
中で、トランスジェンダーの
容疑者はとても
少ないです。
실제로 미국에서 발생한 많은 총기 난사 사건 중에서, 용의자가 트랜스젠더인 경우는 매우 드뭅니다.