新しい
研究で、
宇宙に
行くと
人の
幹細胞が
早く
老けることが
分かりました。
Một nghiên cứu mới đã phát hiện ra rằng tế bào gốc của con người sẽ lão hóa nhanh hơn khi ở ngoài vũ trụ.
は
体の
いろいろな
場所にあり、
体を
修理したり、
新しい
細胞を
作ったりします。
Tế bào gốc tồn tại ở nhiều nơi trong cơ thể, có vai trò sửa chữa cơ thể và tạo ra các tế bào mới.
の
研究チームは、
宇宙ステーションで
幹細胞の
実験をしました。
Nhóm nghiên cứu của Mỹ đã tiến hành thí nghiệm tế bào gốc trên trạm vũ trụ.
を
特別な
小さい
箱に
入れて、
人工知能を
使って
細胞の
様子を
ずっと見ていました。
Họ đặt tế bào gốc vào những chiếc hộp nhỏ đặc biệt và sử dụng trí tuệ nhân tạo để quan sát liên tục tình trạng của các tế bào.
では
重力が
とても弱く、
放射線も
多いです。
Trong môi trường vũ trụ, lực hấp dẫn rất yếu và có nhiều bức xạ.
ような
環境で、
幹細胞は
ずっと活動していて、
休むことができませんでした。
Trong điều kiện như vậy, tế bào gốc luôn hoạt động và không thể nghỉ ngơi.
ため、
細胞は
疲れてしまい、
エネルギーを
使い
果たしてしまいました。
Do đó, các tế bào trở nên mệt mỏi và tiêu hao hết năng lượng.
で、
細胞が
早く
老ける
サインが
見られました。
Điều này dẫn đến các dấu hiệu lão hóa sớm của tế bào.
、
普段は
あまり使われないDNAの
部分（「
暗黒ゲノム」と
呼ばれるところ）が
活発になりました。
Ngoài ra, những phần DNA thường không được sử dụng nhiều gọi là bộ gen tối cũng trở nên hoạt động mạnh mẽ hơn.
は
細胞が
強い
ストレスを
受けたときに
起こります。
Điều này xảy ra khi tế bào chịu áp lực lớn.
によると、
宇宙飛行士は
長い
間宇宙にいると、
免疫や
血液の
働きが
弱くなり、
健康に
問題が
出るかもしれません。
Theo các nhà nghiên cứu, nếu các phi hành gia ở ngoài vũ trụ trong thời gian dài, chức năng miễn dịch và máu có thể bị suy yếu, dẫn đến các vấn đề về sức khỏe.
、
地球に
帰ると、
細胞は
少しずつ
元に
戻ることも
分かりました。
Tuy nhiên, cũng phát hiện ra rằng khi trở về Trái Đất, các tế bào sẽ dần hồi phục trở lại.
は、
宇宙だけでなく、
地球の
病気にも
役立つかもしれません。
Nghiên cứu này không chỉ hữu ích cho việc khám phá vũ trụ mà còn có thể giúp ích cho việc điều trị các bệnh trên Trái Đất.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
