年を
取ると、
脳の
働きが
悪くなって、
物を
覚えたり、
考えたりすることが
難しくなります。
나이가 들면 인간의 뇌 기능이 저하되어, 기억하거나 생각하는 것도 어려워집니다.
アメリカの
大学の
研究チームが、
脳の
働きが
悪く
なる理由を
調べました。
미국의 한 대학 연구팀이 왜 뇌의 기능이 저하되는지 그 이유를 조사했습니다.
研究チームは、
脳の
中の「
海馬」という
部分を
調べました。
연구팀은 해마라고 불리는 뇌의 일부를 조사했습니다.
海馬は、
物を
覚えたり、
学んだりする
働きがあります。
해마는 기억과 학습의 기능을 가지고 있습니다.
研究チームは、
年を
取ったマウスの
海馬を
調べました。
海馬の
細胞の
中では、
若いマウスより「FLT1」という
たんぱく質が
多いことがわかりました。
그들은 해마 세포 내에서 FLT1이라고 불리는 단백질의 양이 어린 쥐보다 더 많다는 것을 발견했습니다.
研究チームが
若いマウスの「FLT1」を
多くすると、
年を
取ったマウスのようになりました。
연구팀이 어린 쥐에서 FLT1의 양을 늘리자, 그들은 나이든 쥐처럼 되었습니다.
次に、
年を
取ったマウスの「FLT1」を
少なくしました。
다음으로, 그들은 노령 쥐의 FLT1 양을 줄였습니다.
すると、
細胞が
若いときのようになって、
覚える
力なども
よくなりました。
그 결과, 세포는 젊었을 때처럼 변했고, 기억력도 향상되었습니다.
研究チームは、「
脳の
病気の
治療に
役に
立つかもしれません」と
話しています。
연구팀은 이것이 뇌 질환 치료에 도움이 될 수 있다고 말했습니다.