オーストラリアで、コアラをクラミジアという
病気から
守るためのワクチンが
世界で
初めて
承認されました。
Lần đầu tiên trên thế giới, một loại vắc-xin bảo vệ gấu koala khỏi căn bệnh có tên là chlamydia đã được phê duyệt tại Úc.
このワクチンは、サンシャインコースト
大学の
研究チームが10
年以上{か}けて
作りました。
Loại vắc-xin này được nhóm nghiên cứu của Đại học Sunshine Coast phát triển trong hơn 10 năm.
クラミジアは、オーストラリアの
東の
森に
住む
野生のコアラの
大きな
問題です。
Chlamydia là một vấn đề lớn đối với gấu koala hoang dã sống trong các khu rừng phía đông nước Úc.
コアラの
死因の
半分はこの
病気だと
言われています。
Người ta cho rằng một nửa số ca tử vong của gấu koala là do căn bệnh này.
ワクチンを
使うことで、クラミジアで
死ぬコアラの
数が65%も
減ったことが
分かりました。
Nhờ sử dụng vắc-xin, số lượng gấu koala chết vì chlamydia đã giảm tới 65%.
コアラの
数は、
過去20
年でとても
減っています。
Số lượng gấu koala đã giảm mạnh trong 20 năm qua.
オーストラリアのいくつかの
州では、コアラは
絶滅の
危険がある
動物になっています。
Ở một số bang của Úc, gấu koala đã trở thành loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng.
このワクチンは、コアラを
守る
新しい
方法として
期待されています。
Loại vắc-xin này được kỳ vọng sẽ trở thành một phương pháp mới để bảo vệ gấu koala.