自民党の
総裁選挙をめぐり、
小泉農林水産大臣は、
地元の
地方議員らから
立候補に
期待する
声が
相次いだこと
などを
踏まえ、
立候補の
意向を
固めました。
圍繞自民黨總裁選舉,基於來自當地地方議員等人對其參選的殷切期望,小泉農林水產大臣已經下定決心參選。
来週前半にも
表明する
見通しです。
石破総理大臣の
後任を
選ぶ
自民党総裁選挙をめぐり、
小泉農林水産大臣は、
立候補に
向けた
調整を
本格化させていて
12日、
地元の
支援者らの
意見を
踏まえて
最終的に
判断する
考えを
示しました。
圍繞著選出石破首相繼任者的自民黨總裁選舉,小泉農林水產大臣正在加緊進行參選的相關協調,並於12日表示,將在聽取當地支持者等意見後作出最終決定。
そして13日午前、
地元の
神奈川県横須賀市で、
地方議員や
支援者らと
会合を
開きました。
然後在13日上午,他在當地的神奈川縣橫須賀市與地方議員及支持者等舉行了會談。
出席者によりますと、
会合で
小泉大臣は「
解党的出直しが
必要な
状況で、
自分に
できる役割を
担いたい」などと
述べ、
出席者からは
立候補に
期待する
声が
相次いだということです。
根據出席者表示,在會議上小泉大臣說:「在需要解黨式重整的情況下,我希望能擔任自己能做到的角色。」據說,與會者紛紛表達了對他參選的期待之聲。
これも
踏まえ、
小泉大臣は、
総裁選挙に
立候補する
意向を
固めました。
来週前半にも
表明し、その
後、
記者会見を
行って、
訴える
政策や、
野党との
連携のあり
方などについて
説明する
見通しです。
預計在下週前半表明,之後將舉行記者會,說明所主張的政策以及與在野黨合作的方式等內容。
小泉大臣は、
初めて
立候補した
去年の
総裁選挙では、
1回目の
投票で
3位となり、
決選投票には
進めませんでした。
小泉大臣在去年首次參加總裁選舉時,在第一輪投票中獲得第三名,未能進入決選投票。
総裁選挙をめぐっては、これまでに
茂木前幹事長が
立候補を
正式に
表明し、
小林 元経済安全保障担当大臣も
立候補の
意向を
表明しています。
關於總裁選舉,至今前幹事長茂木已正式宣布參選,前經濟安全保障擔當大臣小林也表達了參選意向。
また、
高市 前経済安全保障担当大臣と
林官房長官が
立候補の
意向を
固め、
来週、
表明する
見通しです。
此外,高市前經濟安全保障擔當大臣與林官房長官也已確定有意參選,預計將於下週表態。