バングラデシュでは、ごみの
問題が
とても大きいです。
Ở Bangladesh, vấn đề rác thải rất nghiêm trọng.
道や
川に
たくさんのごみがあり、においも
強いです。
Có rất nhiều rác trên đường phố và sông ngòi, mùi hôi cũng rất nặng.
ごみを
きちんと捨てる
仕組みがうまく
働いていません。
Hệ thống xử lý rác thải không hoạt động hiệu quả.
そのため、「
世界一汚い
国」と
言われることもあります。
Vì vậy, đất nước này đôi khi còn bị gọi là quốc gia bẩn nhất thế giới.
このままではいけないと
思い、
若い
人たちが「BDクリーン」というボランティア
グループを
作りました。
Nhận thấy tình trạng này không thể tiếp tục, các bạn trẻ đã thành lập một nhóm tình nguyện có tên BD Clean.
今では、
全国に165の
グループがあり、5
万人が
毎週ごみを
拾っています。
Hiện nay, trên toàn quốc có 165 nhóm với 50000 người tham gia nhặt rác mỗi tuần.
みんなマスクと
手袋をして、
暑い
中でも
一生けん
命ごみを
集めます。
Mọi người đều đeo khẩu trang và găng tay, cố gắng thu gom rác dù trời nắng nóng.
男の
人も
女の
人も、
手を
止めずにがんばります。
Cả nam lẫn nữ đều không ngừng nỗ lực.
16
才の
女子高校生、ビシャキ
さんは「
日本のように
きれいな
国にしたい」と
言っています。
Bishaki, một nữ sinh trung học 16 tuổi, nói rằng muốn đất nước trở nên sạch đẹp như Nhật Bản.
BDクリーンは2016
年に
始まり、
今では
大学生や
いろいろな
仕事の
若者が
たくさん参加しています。
BD Clean bắt đầu hoạt động từ năm 2016, hiện nay có rất nhiều sinh viên đại học và thanh niên thuộc nhiều ngành nghề khác nhau tham gia.
ごみを
拾った
後、
木を
植える
活動もしています。
Sau khi nhặt rác, họ còn tổ chức trồng cây.
しかし、すぐに
またごみが
増えて
しまうので、
大学生のリモン
さんは「
市民の
意識を
変えることが
大切です」と
話します。
Tuy nhiên, rác lại nhanh chóng xuất hiện trở lại, vì vậy bạn Rimon, một sinh viên đại học, cho biết điều quan trọng là phải thay đổi ý thức của người dân.
バングラデシュの
経済は
成長していますが、ごみの
問題は
まだ続いています。
Kinh tế Bangladesh đang phát triển, nhưng vấn đề rác thải vẫn còn tiếp diễn.
若者たちは「
時間がかかっても、
きっと国は
きれいに
なる」と
信じて、
活動を
続けています。
Các bạn trẻ tin rằng dù mất thời gian, đất nước chắc chắn sẽ trở nên sạch đẹp và tiếp tục các hoạt động của mình.