砂糖は、
体を
動かす
エネルギーになります。
Sugar is a source of energy for the body to function.
しかし、
たくさん食べると、
体に
問題が
起こることがあります。
However, overeating can cause problems for your body.
砂糖を
たくさん食べると、
血液の
中の
糖が
急に
多くなります。
If you consume a lot of sugar, your blood sugar level will rise rapidly.
そのあとすぐ
少なく
なるため、
強い
眠気や
疲れを
感じやすくなります。
After that, your blood sugar level drops rapidly, making you more likely to feel sleepy or tired.
長い
間食べすぎると、
糖尿病に
なる危険が
高くなります。
If you overeat for a long period of time, your risk of diabetes increases.
歯の
中の
細菌は、
砂糖から
酸を
作ります。
Bacteria inside the teeth produce acid from sugar.
この酸で
歯が
溶けて、
虫歯になります。
This acid dissolves teeth and causes cavities.
甘い
物は
幸せな
気持ちを
与えてくれますが、
食べることをやめたくてもやめられなく
なることがあります。
Sweets bring happiness, but sometimes, even if I want to stop, I just cant.
健康のためには、
砂糖を
食べる
量を
コントロールすることが
大切です。
In order to protect your health, its very important to manage the amount of sugar you consume.
果物やはちみつ
などの
自然の
甘さを
楽しむのがいいと
専門家は
言っています。
Experts recommend enjoying the natural sweetness from fruits and honey.