イソップ
物語は、
紀元前6
世紀ごろにギリシャで
生まれた
話です。
Aesops fables are stories that originated in Greece around the 6th century BC.
イソップという
人が
書いたと
言われています。
These stories are believed to have been written by a person named Aesop.
動物などが
出てくる
短い
話で、
教えが
入っています。
This is a short story featuring animals and containing a meaningful lesson.
「
すっぱいぶどう」という
話があります。
There is a story called The Sour Grapes.
ある日、
狐が
森を
歩いていました。
One day, a fox was taking a walk in the forest.
高いところに、おいし
そうな
ぶどうがありました。
There is a bunch of grapes that looks very delicious in a high place.
狐は
ジャンプして
取ろうとしました。
The fox jumped up to try to get it.
しかし、
何回やっても
届きません。
No matter how hard I try, I just cant reach it.
狐は
疲れて、あきらめました。
Finally, the fox got tired and gave up.
そして「
どうせ、
あのぶどうは
すっぱいに
違いない」と
言って、
行ってしまいました。
He said, Those grapes must be sour anyway, and walked away.
この話は「
欲しいものが
手に
入らないと、いらないと
思うことが
ある」と
教えています。
This story teaches us that when people cant get what they want, they sometimes tell themselves that they dont really need it.
イソップ
物語は
短くてわかりやすいですが、
人の
気持ちを
よく表しています。
Aesops fables are concise and easy to understand, but they also depict human psychology very well.
今でも多くの
国で、
子どもたちに
話しています。
These stories are still being passed down to children in many countries around the world.